泣きそうです。

本周,日推话题#昭和生まれっぽい発言をしろ(昭和出生的那些人会说的话)刷上热搜第一。虽然跨越了两个年代,但对于日本人来说昭和依然是特别的。

在点开热搜后,会发现昭和年出生的日本人和同时代的中国人有着不少共通回忆。

暴露年龄系列即将上线:

1

“虽然不知道叫啥,但我可以永无止境地玩。”

2

“同时按下播放和录音按钮”

3

“夏日常备冰棍”

4

“在半夜或是大清早打开电视的时候……喂!怎么还是测试画面的啦,哔哔哔声音好吵啊!”

5

“还想拥有Water Game。”

6

“玩个不停,说的就是我。”

7

“3.5英寸软盘和电脑屏幕前出现的小海豚。”

8

“有蚊子,快把蚊香和火柴给我拿来!”

9

“卡带读取不了拿来吹一吹就好了”

10

“(在家里)用这个来听音乐”

11

“电脑系统是Windows95”

12

“和奶奶逛商场时一定会去的地方,那时候可高兴了。”

本内容为沪江日语原创编译整理,未经授权请勿转载。

相关阅读推荐:

日网热门推特:医生说出来的话就是这么有力量!

推特热门:日本理发店的那些趣事