DEARS朗読:でぃあーず「にほんのむかしばなし」~青の色~

【注意】

除提示以外,汉字和假名的听写以书写规范为准。

书写规范】日语听写稿听写规范(20135月版)

※为方便大家将原文当成朗读材料使用,本节目要求写出重要的语气词,具体内容请参考【提示】。

【提示】

たいそう

親父さま

ぽきん

『姥捨て山』 朗読:鳥海浩輔
 昔々、親が60歳になったら山の中へ捨てなければいけないという決まりのある国がありました。そして、その国のとある村に、たいそう親孝行な息子がいました。しかし、その家の親父さまも60歳になり、息子は泣く泣く、親父さまを背負って山へ出かけることになりました。
 すると、山を登っている最中、背中でぽきん、ぽきんという音がします。不思議に思って息子が振り返ると、親父さまが木の枝を折っては道に落としていたのです。

《姥舍山》 朗读:鸟海浩辅
  很久以前某个国家有条规矩,父母到了六十岁就必须被扔到山里。在这个国家的某座村子里,有一位非常孝顺的儿子。可是他的父亲也六十岁了,儿子只好流着泪背起父亲,向山里进发。
  儿子爬山的时候,听到背后响起啪嚓啪嚓的声响。他讶异地转过头去,发现是父亲将掰断的树枝扔在了路上。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>