动漫信息:
片名:在盛夏等待
日文名:あの夏で待ってる
导演:长井龙雪
编剧:黑田洋介
主演:岛崎信长、户松遥、田村由加莉、石原夏织、日高里菜
类型:校园、奇幻、爱情
制片国家/地区:日本
语言:日语
首播:2012-01-09(日本)
集数:12

剧情简介:

空は、とても青く澄み渡って。入道雲が、向こうの山を隠すほどに湧き上がって。それはいつもの、僕らの街の風景なんだけど。でも、かけがえのない「夏」だったのだと思う。

天空湛蓝,万里无云。积雨云将对面的山遮住,不久又涌起。虽然那是我们街上平常的景色,但我认为,那是无可替代的夏天。

その男の子には、「なにもないけど、なにかしたい」って漠然とした気持ちがあって。だから仲間と一緒に、映画を撮ろうと相談しているところで。そんなとき、「特別」な女の子が、この街にやってきたんだ。そして、男の子の気持ちを、「特別」にしたんだ。

男孩说着“虽然什么也没有,但想做点什么”,并产生了模糊的想法。因此他和伙伴一起,商量拍电影的事情。正在那时,一个特别的女孩来到了这条街上。于是男孩的心情变得特别起来。

男の子の名前は、霧島海人。女の子の名前は、貴月イチカ。

男孩的名字是雾岛海人。女孩的名字是贵月一歌。

彼らの夏が始まる。僕らは、あの夏で待ってる―

他们的夏天开始了。我们在那个夏天等待着。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

动漫在线欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线视频地址://www.bilibili.com/video/av197037/

小编的话:
夏天本就是一个让人心生憧憬的季节,每说到这个词,不管是谁都会马上想湛蓝的天空、大朵的白云、灼热的阳光……然后迅速坠入自己和夏天的记忆里。夏天好像每一年都一样,那么平淡无常,但当海人拿起摄像机记录它时,夏天又变得那么不一样。原创动画《在盛夏等待》讲述了一个记录夏天的海人关于夏天的故事,那是属于海人的夏天,也是属于我们每一个人的夏天。