动漫信息 
片名:恶作剧之吻
日文名:イタズラなKiss
导演: ヤマサキオサム
编剧: 多田熏
主演: 水树奈奈、平川大辅、朴璐美
类型:喜剧、爱情、动画
制片国家/地区:日本
语言:日语
首播: 2008-04-04
集数: 25
单集片长: 24分钟

剧情简介:

高3の相原琴子は、学校中の憧れの的である天才・入江直樹に入学式で一目ボル以来2年間、一途な想いを寄せていた。頭脳明晰・スポーツ万能・超イケメンの彼とドジな自分はつり合わないと知りながらも一大決心してラブレターを渡す琴子だが、「いらない」と冷たく断れてしまう。

高三的相原琴子,自两年前在入学典礼上对全校学生都仰慕的天才入江直树一见钟情以来,一直爱慕着他。虽然知道总是干蠢事的自己和头脑聪明、运动万能、且是超级帅哥的他并不合适,但琴子还是下定决心将情书递给直树,然而直树却说着“不要”冷酷地拒绝了她。

その夜、新築の相原宅が地震で崩壊。家を再建するまでの間、父・相原重雄の中学生時代からの親友宅へ父娘共々居候させてもらうことになったが、何とその居候先は直樹の住む入江家だった。

当天晚上,相原家的新房子因地震倒塌。在重建新家的这段时间,父女两一起被邀请寄居在父亲相原重雄自学生时代就认识的亲友家,而这家人竟然是直树所在的入江家。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

动漫在线欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

在线视频地址://www.bilibili.com/video/av3205335/

小编的话:
不管是日版、台班、韩版还是泰版《恶作剧之吻》都红遍亚洲,成为一代人的青春回忆。这个故事陪伴了很多人走过少女时代,这个故事也教会了很多人爱和被爱,其实它想表达的很简单:勇敢面对自己,像琴子一样去爱。
和电视剧不同,动画版更多着笔于琴子和直树的婚后生活,琴子从笨手笨脚的少女转变为温柔的母亲,直树从不懂人情到学会爱,他们之间的点点滴滴,总是让人想用“执子之手,与子偕老”、“陪伴是最长情的告白”、“爱是经得起平淡的流年”去描述。他们的爱情陪伴彼此成为更好的人,也陪伴着我们成为最美好的自己。