一青窈 --- かざぐるま 

小时代热映的时候这首主题曲颇具争议...对小时代那种片儿无感..还不如让我去看变形金刚这类的爆米花电影...不过郁可唯的《时间煮雨》颇得本人欢心~不管是词还是境... 再翻一青窈这首《风车》只能说各有千秋罢了...

 

 

 

 

ただ遠く離れても 君が --- 1 --- (1汉字1假名 ため

どこ吹いた風でした

くるり --- 2 --- (5假名

待つことも恋でした

くるり --- 2 --- (同上。只听写一次!!!

君が --- 3 --- (1汉字1假名 まで

僕と --- 3 --- (同上。只听写一次!!!まで

幸せな梦の中で

きれいに泳げたの

 

笑う かざぐるま 沈む
就算天涯海角 为了你的微笑 不知是何处吹来的风 让风车转不停 等待也是一种爱恋 风车转不停 直到你沉没 和我一起沉没为止 我们可以在幸福的梦中 快乐的遨游