沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

欢迎来到蜜蜂声药,本节目是365的续篇。每期请1~2位声优为大家传递温柔的心声,请大家温柔聆听哦。本期声优,鳥海浩輔。

告白の悶々

急に呼び出したりして、悪かった。だけど、どうしても君に伝えたいことがあって、少しだけに時間をくれるかな。ありがとう、俺はいつのころからか、毎日君のことばかり見るようになっていた。最初は君はいつも頑張ってるから、無理しすぎたら、——1——してやらないとってというすごく傲慢な気持ちで見ていただけった。だけど、いつからだろう、俺は自分の気持ちがすっかり変わっていることに気付いたんだ。フォローしてやるどころか、俺のほうが君から元気をもらっている、君の明るい笑顔に助けられている。それなのに、そう思えば思うほど君のことを守りたくてしかたがなくなっていくんだ。君がいつも笑顔でいられるように、幸せでいられるように、そんな気持ちは——2——だとわかっていた。君は自分の力でちゃんと幸せを見つけられる人だから、だけど、だけど、俺は期待してしまうんだ。俺が一緒にいることで、君が見つけられる幸せがひとつでもふたつでも増えるんじゃないかと、そして、俺が君にあげられる幸せもあるんじゃないかと、今まで俺は君からたくさんの幸せをもらった。君の笑顔、君と過ごした時間、君を見ていた時間、君と一緒に見たもの、すべてが、俺を幸せにしてくれた。だから、今度は俺からも君に幸せを送りたい。いや、違う、君と俺のふたりで、一緒に幸せを探しえいきたい、幸せを作っていきたい。君のことが好きだ、もし君がよければ、この先も俺とふたりで歩いていてくれないか?

答案:(下方反白可见)

フォロー【ふぉろー】:跟随,跟踪。
傲慢【ごうまん】:傲慢,骄傲。

试试实力?点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供翻译吧!

喜欢这个节目吗?欢迎

沪江日语声优站>>