【CAST】

无（ナイ）：下野纮
花礫（ガレキ）：神谷浩史
與儀（ヨギ）：宫野真守
ツクモ：远藤绫
平門（ヒラト）：小野大辅
喰（ジキ）：中村悠一
朔（ツキタチ）：游佐浩二
燭（アカリ）：平川大辅
キイチ：喜多村英梨
イヴァ：本名阳子
羊＆兎：五十岚裕美
嘉禄（カロク）：保志总一朗
エリシュカ：佐藤聪美
黒白（ウロ）：诹访部顺一

【主题曲歌】

OP：偏愛の輪舞曲/GRANRODEO
ED：REASON/KAmiYU

【简介】

自分の名前と嘉禄のことしか知らない不思議な少年无。
嘉禄のものであるという「輪（サーカス）」の腕輪を手掛かりに、嘉禄を捜していた无は、旅の途中で花礫という少年に助けられる。助けた対価として、その腕輪を要求する花礫と行動をと共にするようになった无は、国家防衛機関である「輪」のメンバーと列車のハイジャック事件をきっかけに関わっていく。人とのかかわりあいの中で、さまざまなことを学んでいく无。そして花礫にとっても、それはこれまで知らなかった世界が幕を開けるものとなる。

只知道自己的名字和嘉禄的不可思议的少年——无。
无以嘉禄所佩戴的“轮”为线索，搜素嘉禄的下落，旅途中被一名叫花砾的少年所救。作为搭救的回礼，花砾向无索要了腕轮，以后两人便展开了共同行动。以火车劫持事件为契机，无与国家防卫机关“轮”的成员扯上了关系。在人与人的相互关联中，无学会了很多。对花砾而言，以前所不知的世界即将闪亮登场。

【第十二集简介】

再び届けられた无への嘉禄のメッセージ。そしてツクモの報告と八莉から得た情報より、全てが「煙の館」へ結びつく、と判断した平門は、朔と燭へ作戦を提案する。はやる気持ちを抱えた无と與儀たちは戦いに備えた準備を行っていたが、一方で花礫はヴァントナームで平門から言われた「贰號艇の子どもになるか？」という言葉に、戸惑っていた——。

从嘉禄出再次发出了给无的信息。从津久茂的报告与八莉处得到情报分析，认为所有的一切都指向了“烟之公馆”。平门得出这一结婚后和硕和烛提出了作战方案。急躁的无同与仪等人开始着手准备开战。另一方面，平门在望德纳姆对花砾说的那句“要不要做二号艇的孩子”不知所措。

点击我去看下一页精彩视频与实用语法讲解>>>   点击下载《狂欢节》视频>>>

点击查看更多《狂欢节》系列文章     更多动漫学习笔记尽在：沪江看动漫学日语站点