声优朗读：蜜蜂声药第176回（鈴村健一）
沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。
欢迎来到蜜蜂声药，本节目是365的续篇。每期请1~2位声优为大家传递温柔的心声，请大家温柔聆听哦。本期声优，鈴村健一。
調理実習のキュン
うわ！君の人参きれいに切れてるな。僕のじゃが芋見てよ。揃えて切ったつもりなのに、大きさがバラバラになっちゃったよ。やっぱ材料を切るとか——1——とか細かいことは君みたいに丁寧にやってくれる人に頼まないと無駄だな。僕速さだけが取柄だから、材料を入れるのは得意なんだ。見ててよ、とっりゃ！熱っ！大丈夫大丈夫、心配しなくても、ちょっと赤くなっただけだから。こんなの火傷のうちに入れないよ。あっ、ハンカチ濡してくだんだ。ありがとう、ちゃんと冷やしておく。この傷？さっきじゃが芋の皮を剥いてる時にちゃんと切った。大丈夫大丈夫、血染めの芋にはしてないから。ええ、絆創膏くれるの？なんか何から何までありがとうな。あ、あ、料理もうまいし、優しいし、君はきっといいお嫁さんになるんだろうな。いいな、うちのオカンみたいに口うるさくて、——2——なおばさんにはなりそうにないもんな。きっと笑顔がいっぱいで、楽しくて、ほっとできるような家になるんだろうな。ええ？や、僕んちが嫌とかじゃないんだけどさ、むしろ好きかも。だから僕も絶対子供が大好きだって胸張っていえる家族を作れる父親になりたいんだ。ってさ、その時、君が一緒にいてくれたらってちょっと思ったんだ。あっ、カレーのいい匂い！もうお腹ぺこぺこだよ。さぁ、いっぱい食べよう！君と一緒に作ったカレー。2人の初の共同作業、なんてね～
答案：（下方反白可见）
味付け【あじつけ】：调味，加佐料。
がさつ【がさつ】：粗野，不礼貌，粗心大意。
试试实力？点击右上角“本文相关应用”中的“贡献翻译稿”为本段文字提供翻译吧！
