故事简介:瞳孔里失去了光明的世界。人类和给予他们光明的萤火虫互相支撑着来生活。少女合欢与契约者灰羽两人演奏的难过而又温暖的物语开始了…… 关键词:赤子 ネム 幾度 羽音 オーケストラ 文中古文部分:昼は咲き、夜は恋ひ寝る合歓の花。我のみ見めや、わけさへに見よ。
その日、すべての人間は瞳から光を失った。 赤子? お前も捨てられたのか? このままだと死んでしまうぞ。蛍は契約のない人間を救うことはできない。人の子よ、生きたいと願うのなら、手を伸ばせ。ネムはお前に光を与えてやる。 いい子だ。 昼は咲き、夜は恋ひ寝る合歓の花。我のみ見めや、わけさへに見よ。 それでも人は光を求め、幾度も手を伸ばすのだろう。明かりに群がる虫けらのごとく。羽音重なるオーケストラ、本日、開幕。
那一天,所有的人类从眼中失去了光明。 婴儿? 你也是被抛弃了的吗? 这样下去你可是会死的啊。萤火虫无法拯救没有定下契约的人。人类的孩子啊,如果你想活下去的话,就伸出手来。我赐予你光明。 好孩子。 合欢之花画时开,夜晚相思独枕眠。可曾见我孤单身,望君能与我相随。 即使如此,人类还是会追求光明,不断伸出手来的吧。就像朝着光亮聚集的虫子一样。振翅之音奏响的管弦乐,于今日,开幕。