谈论天气

会話

1A:天気予報(てんきよほう)を聞(き)きましたか。
——你听天气预报了吗?

2B:いいえ、どういう内容(ないよう)があったんですか。
——没有,它说了些什么?

3A:これからの数日間(すうにちかん)は晴(はれ)の連続(れんぞく)だそうです。
——它说未来几天内都天气晴朗。

4B:そうですか。しかし、今日は雨(あめ)がまだふっているのではありますか。
——是吗?可是,今天还在下雨呀。

5A:天気予報(てんきよほう)によりますと、それは夕方(ゆうがた)に止(や)むそうです。
——据天气预报说,雨会在傍晚时分停的。

6B:晴(はれ)の後(あと)はどんな天気(てんき)ですか。
——晴天之后天气怎么样?

7A:来月(らいげつ)には嵐(あらし)があるそうです。
——据说下个月会有暴风雨。

8B:そして、天気もいっそう寒(さむ)くなるでしょう。
——而且,天气会更冷吧。

9A:そうですね、もう十二月(じゅうにがつ)ですからね。
——是呀,都十二月份了嘛。

10B:私はこの冬(ふゆ)に雪(ゆき)が降(ふ)って欲(ほ)しいですね。
——我很希望今年冬天下雪。

11A:しかし、雪(ゆき)が降(ふ)るほど天気が寒(さむ)くなるでしょうが。
——可是,我担心天气不会冷到下雪的程度。

12B:去年(きょねん)は確(たし)かに大雪(おおゆき)が降(ふ)りましたね。
——去年是下过大雪的吧。

13A:そういえばそうですね。
——你那么一说,倒也是。

単語(たんご)

予報(よほう)——预报,预测

聞(き)く〈动〉——听,听说,闻
例句:ぼんやり聞(き)く——马马虎虎地听[ぼんやり——马虎、心不在焉]

どういう〈副〉——怎么样的
例句:その人はどういう人か——他是什么样的人?

内容(ないよう)〈名〉——内容

これから——从现在开始,今后,以后。(第六波节目练习作业里的单词哟,再复习一遍哟~)
例句:これから、もっと、進歩(しんぽ)すると 思(おも)います——我想今后会更加进步。

数日間(すうにちかん)〈复合词〉——这几天。「这种单词很好记哟~数(すう)日(にち)間(かん)」日语单词中有很多这样的词,很有意思吧。

連続(れんぞく)〈名、サ变〉——连续,连接,连上。
例句:休みが連続する——连休假。(大家都喜欢的词呢~长长的连休假呀)

夕方(ゆうがた)〈名〉——傍晚

止む(やむ)〈动〉——停止、结束。

どんな〈连体词〉——什么样的。(第二波里有详细的解释哟~复习复习捏~)

いっそう〈副〉——更加
例句:八月(はちげつ)になるといっそう暑(あつ)くなる。一到了8月就更热了。

そうですね——“这样啊”,或思考时候用语,类似于英文的“I see……”

しかし〈接续词〉——但是,然而,可是

程(ほど)〈助〉——程度,左右。

確か(たしか)〈形动〉——确实,有信,有靠。
例句:確(たし)かにわたしがしました——确实是我做的。

语法点:

ん——第二句出现的~这个ん放在句子中有什么用法呢~。
嘿~作用是加强语气哟~很可爱的ん吧~
如果亲亲们无法体会这个加强语气的语感的话就想想
“私は行かない我不会去 ”和“私は行かないんです我是不会去的”
这二句之间的语感差别。多念几遍哟~

~~なる——变成~~的状态。汉语形容词后可以接“了”表示自发的变化。日语中表示这样的变化时就要用到“なる”,当“ なる”前面是形容词时就要把词尾的“い”变成“く”。当用形容动词和名词表示某种变化呢,则要把“です”变成“に”再加上“なる”就可以了咯。在这一波中~出现了很多次的“なる”,大家可以多加留意一下哟~

~~そうです——常用的有二种用法,一种用于表示“传闻”,意思可以说成:听说,据说。在“そうです”前需用普通体。另一种则是用于表示“样态”,意思是:好像,看上去,似乎。そうです前面是动词时,需把动词的ます形的ます变成そうです。形容词或形容动词则用“词干+そうです”的形式。在第5句中出现的“そうです”就是第一种用法:据说。注意:请不要和“そうですね”混起来哟,一点都不一样呢。
例句比较
ペキンは、まだ寒(さむ)いそうです。——听说北京还很冷。
雨(あめ)が降(ふ)りそうです。——好像要下雨。

~~でしょう——表示说话人进行推测的心情。“です”是用来表示说话人的判断。与此想对,当说话人推测对方心情或是预测未来事物而不能明确判断时用“でしょう”,念时句尾语调下降哟。

そういえば——那么说,那么一说。(呵呵,如果是学过第六波的亲亲们就会有发现哟~其实这个いえば就是“言う”的“ば”形哟~そう+いえば=そういえば,嘻,很可爱的小发现~)

注意点:あった——(ある的た形,过去式哟~因为前句中的天气预报是说话前发生的事情捏~)
这一课中出现了几个动词“た”形~在日语中~最烦琐的就是词语的变形了~为了让大家更好的掌握,我会在以后的节目中,归纳总结一下常用的几种词语变形方式~呵呵呵~请期待吧~我真是勤快的小丸子呀~~表扬自己一个~哈~