甜乌贼

Top10:甜乌贼太郎(甘いか太郎、Candy Squid)

日本是一个岛国,只要是会游泳的,都有可能成为日本餐桌上的一道美食。甜乌贼太郎在日本的便利店随处可见,在祭典上可能还会串成串卖。有趣的是,甜乌贼太郎其实并不甜,有明太子和泡菜两种味道。

乳酪

Top9:乳酪饮料(チーズドリンク、Cheese Drink)

北海道的乳酪工厂NEEDS在销售这种乳酪饮料,对于美国人来说,可以喝的乳酪很奇怪。这个网站上还写道:“可能很多日本孩子都不知道乳酪真正的形态吧。”

玫瑰口香糖

Top8 :男人香或玫瑰香口香糖(オトコ香る、 Rose sweet gum )

这是Kracie Foods去年发售的一款口香糖。日本人长时间待在挤满人的电车里,这款口香糖的热卖也就不难理解了。

奶油饼干筒

Top7 :奶油筒饼干(クリームコロン、 Cream Collon Biscuits )

单看这个食品,可能不会觉得有什么问题。但是如果名字中出现了内脏(collon:结肠)的名称,你还有勇气吃吗?

咖喱柠檬水

Top6 :咖喱味柠檬水(カレーラムネ、 Curry Lemonade )

日本人对于咖喱的喜爱令人吃惊,咖喱与柠檬水可以说是一个奇妙的组合。推出这款产品的木村饮料还销售“超辣咖喱柠檬水”、“芥末柠檬水”和“杏仁柠檬水”。

薯片

Top5:扇贝蛋黄酱味炸薯片(帆立マヨネーズ味のチップス、Scallops and Mayo Flavored Chips)

日本有各种口味的炸薯条,扇贝蛋黄酱味是其中之一。日本是一个巨大的零食市场,如果没有巨额的营销费用,产品就很难推广。所以只能推出这种奇妙的口味。

百事

Top4 :怪味百事(変わった味の『ペプシ』、 Bizarre Pepsi Flavors )

与零食一样,饮料想要引人注意,也要有焕然一新的口味,即便是百事这样的大企业。在日本限定的商品中,就有黄瓜口味的百事。

小蟹

Top3 :烤小蟹(小蟹焼き、 Roasted Baby Crabs )

美国网站这样写道:“装在袋中的大量小蟹一定是在和家人一起玩的时候被抓到,并被烤制的吧。太残酷了。”

鳗鱼汽水

Top2:鳗鱼汽水(うなぎのソーダ、Eel Soda)

在日本,鳗鱼是高级美食,但是将鳗鱼变成碳酸饮料又会怎样呢?日本JT饮料推出了“うなぎのぼり”(有飞黄腾达之意),对于日本人来说,是一个很吉祥的名字。

肉味冰淇淋

Top1 :肉味冰淇淋(肉味のアイスクリーム、 Meat Flavored Ice-cream )

日本有各式口味的冰淇淋,肉味也是其中一种,包括牛舌、马肉及鸡翅口味。其中,马肉口味最令人不可思议,这个世界上除了日本人,还有谁会做这种口味的冰淇淋呢?

相关推荐:

外国人看日本:那些令外国人吃惊的日本食物

日语中看似相同但称呼不同的食物

更多留学资讯,请点击进入沪江日语留学站>>>             沪江留学论坛>>>