藤巻忠俊「黒子のバスケ」の登場人物をイメージした香水「Perfume of THE BASKETBALL WHICH KUROKO PLAYS.」が、ショッピングサイト「プレミアムバンダイ」にて発売される。

购物网站“p-bandai”开始发售以藤卷忠俊漫画《黑子的篮球》中的登场人物为原型制作而成的香水“Perfume of THE BASKETBALL WHICH KUROKO PLAYS.”

それぞれのキャラクターをイメージしたこの香水、「Ver.黒子」「Ver.火神」「Ver.黄瀬」「Ver.緑間」「Ver.青峰」の全5種類が用意された。イメージを嗅覚に訴えかけることで、よりキャラクターを近くに感じられる商品だ。価格はそれぞれ3675円。

香水还原各角色人物形象,分“Ver.黒子”、“Ver.火神”、“Ver.黄濑”、“Ver.绿间”、“Ver.青峰”5款。通过嗅觉表现人物形象,是一款能近距离感受角色魅力的商品。价格为3675日元/瓶(约合RMB277元)。

現在「プレミアムバンダイ」では予約を受付中。「Ver.黒子」「Ver.火神」は2013年2月下旬に、「Ver.黄瀬」「Ver.緑間」「Ver.青峰」は3月下旬に発送される予定だ。

网站“p-bandai”目前正接受预约。2013年2月下旬“Ver.黒子”“Ver.火神”出货,3月下旬“Ver.黄濑”、“Ver.绿间”、“Ver.青峰”预定出货。

购买地址:http://p-bandai.jp/contents/nescre-kuroko/

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

黑子的篮球:杀人篮球之角色超能力

爆笑脱力!《黑子的篮球》三大误读方式

2012年日本漫画系列销量排行榜