供日语听读学习使用,非最近新闻。

更多有声日本新闻,关注日语口语学习(账号:riyukouyu 公众号查看↓

女優(じょゆう)、アイドル、モデルなど、現在(げんざい)10代(じゅうだい)で活躍(かつどう)している女性(じょせい)芸能人(げいのうじん)は少(すく)なくありません。では、その中(なか)でも特(とく)にルックスに定評(ていひょう)があるのは一体(いったい)誰(だれ)なのでしょうか。そこで今回(こんかい)は、絶世(ぜっせい)の美少女(びしょうじょ)だと思(おも)う女性(じょせい)芸能人(げいのうじん)について探(さぐ)ってみました。

现在活跃着10代演员、偶像、模特等女艺人不少。而其中颜值尤为受到高评价的是谁呢?这次我们一起来看看被认为是绝代美少女的女艺人调查结果吧。

1位(いちい)は「芦田愛菜(あしだ まな)」!

第一名:芦田爱菜!

5歳(ごさい)のときに出演(しゅつえん)したテレビドラマ『Mother(マザー)』での演技(えんぎ)がうますぎると話題(わだい)になり、翌年(よくとし)放送(ほうそう)された『マルモのおきて』に出演(しゅつえん)して大(だい)ブレイクした芦田愛菜(あしだ まな)。人気(にんき)子役(こやく)として多(おお)くのテレビドラマやCM、映画(えいが)に大活躍(だいかつやく)してきました。

5岁时在电视剧《Mother》(日本电视台)中的绝佳演技受到热议,第二年出演了《高护木的规矩》(富士台)从而爆红的芦田爱菜,作为人气童星在许多电视剧、广告、电影中大放异彩。

近年(きんねん)は、超難関(ちょうなんかん)と言(い)われている慶應義塾(けいおうぎじゅく)中等部(ちゅうとうぶ)に合格(ごうかく)し話題(わだい)に。時事(じじ)問題(もんだい)を扱(あつか)ったテレビ番組(ばんぐみ)に出演(しゅつえん)するなど、その才色兼備(さいしょくけんび)っぷりを遺憾(いかん)なく発揮(はっき)しています。そんな彼女(かのじょ)も現在(げんざい)高校生(こうこうせい)となり、グッと大人(おとな)っぽい雰囲気(ふんいき)になりました。

近年,她更是考入非常难考的庆应义塾中学部,成为话题。此外,还出演了讨论时事问题的电视节目,将才貌双全的一面充分展现出来。如今她已经是一名高中生了,一下子有了成熟的气质。

>>>6节免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!

重点词汇 :

定評[ていひょう]

定评;公论。

一体[いったい]

一体,同心,合力;一座,一尊;总的说来,大体上,一般。到底,究竟;根本,本来,原来。

絶世[ぜっせい]

绝世;绝代。

ブレイク

【英】break ;中断,休息,间隔,投(球)。突然人气暴涨。

子役[こやく]

儿童角色;扮儿童角色的少年演员。

時事[じじ]

时事。

才色兼備[さいしょくけんび]

才貌俱优,才貌双全。

遺憾[いかん]

遗憾。

>>日语新人领取专属福利