佐佐木希和丈夫发生争吵,他们怎么回事?
作者:莫斯利安译
来源:モデルプレス
2020-05-21 06:30
お笑いコンビ・アンジャッシュの渡部建が、20日放送の日本テレビ系バラエティー番組に出演。妻・佐々木希と揉めたことを明かす。
5月20日播出的NTV综艺节目中,搞笑艺人组合アンジャッシュ成员渡部建“抱怨”曾和妻子佐佐木希发生争吵。
夫婦間でのイライラトークの話題になると、渡部は「最近軽く揉めたのが…」とまさかの不満を告白。佐々木が洋服のブランドを手掛けており、自宅で服を着た画像を撮影する際に渡部がカメラマンを頼まれるという。
聊到夫妻之间产生矛盾的话题,没想到渡部袒露了和佐佐木希的吵架小故事。说到佐佐木最近开始在家里拍摄用来宣传自创品牌,“摄像师”工作自然就落到了渡部身上。
「結構時間かけて枚数撮るんですよ!で、妻のインスタを見ると俺のが採用されてないんですよ!」とボヤく渡部だが、「オシャレに撮れてないんですよ」とすぐさまMCの後藤輝基にツッコまれる。
渡部抱怨:“拍照片花了好长时间!然而她INS根本没有用我拍的照片”,被主持人后藤辉基立马吐槽“应该是你拍的太难看了吧”。
视奸了下佐佐木希的INS,最近在家里拍摄的照片的确多了起来。
本内容为沪江日语原创翻译,未经授权请勿转载。
相关阅读推荐: