无印良品在日本最畅销的五大零食是?
作者:紫润少爷译
来源:livedoor
2018-05-10 06:30
muji
無印良品には文房具から家具、洋服まで、様々な生活用品が揃っていますが、お菓子コーナーもとても充実 しています。
文具、家具、衣服,无印良品有各种各样的生活用品,零食分类的商品也十分丰富的。
今回、無印良品の担当者に聞いた「実際に売れている人気のお菓子」のランキングトップ5を紹介します。
这次,给大家推荐,向无印良品负责人咨询后了解到的“实际上卖得最好的人气零食”排行前五位。
5
5位:するめシート/税込250円
第5位:干鱿鱼条/含税 250日元
鱿鱼加入甜味调料做成条状,然后切成正好是一口的大小。
也有客人觉得,它还可以加入炖菜中,起添加风味的作用。
お酒のおつまみ としてはもちろん、甘めの味つけなのでおやつにも良いですね。
作为下酒菜自是一绝,因为有甜味,所以作为零食也是很不错的选择。
4
4位:ブールドネージュ/税込190円
第4位:Boule De Neige杏仁曲奇/含税 190日元
アーモンド 入りの生地をまるく焼きあげ、粉糖をまぶして仕あげました。
加入巴旦木的面团,烤成圆形,再在上面撒上粉糖。
白い雪の玉という名前のフランス菓子です。
是名字为白雪之玉的法国点心。
サクサクしていて、止まらなくなるおいしさです。
口感脆脆的,是会吃得停不下来的美味。
3
3位:バウム バナナ/税込150円
第3位:年轮蛋糕 香蕉味/含税 150日元
紅茶やさつまいも など、様々な味がありますがバナナが一番人気です。
有红茶、红薯等口味,但香蕉味是最有人气的。
ボリューム もあり食べごたえがあるバウムは、冷やしても美味しく食べられます。
分量足、味道好的年轮蛋糕,冷冻之后品尝也很美味。
2
2位:スティック切れ端干しいも/税込190円
第2位:番薯干/含税 190日元
自然の甘みとやわらかな食感が人気です。
自然的甘甜和软糯的食感很受欢迎。
そのままで十分美味しいですが、軽くオーブントースター 等で焼いたり温めたりしても、美味しくいただけます。
直接吃已经足够美味了,但也可以稍微在烤面包炉等处烘烤加热一下,也是相当不错的。
1
1位:ホワイトチョコがけいちご/税込290円
第1位:白巧克力夹心草莓/含税 290日元
いちごをまるごと使い、フリーズドライ にしてチョコがけしました。
使用整颗草莓,真空冻结干燥后加上巧克力。
粒の大きさが不揃いで、果肉が見えているものもありますが、おいしさは変わりません。
一颗颗大小不一致,也有能看见果肉的,但不变的是好吃的味道。
フリーズドライの苺の甘酸っぱさと、ホワイトチョコの甘さのバランス が絶妙です。
真空冻结干燥的草莓的酸甜和白巧克力的甜味,口感平衡味道绝佳。
本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
精华文章推荐: