東京都府中市晴見町3-8-1に本部を置く。

大学本部位于东京位于東京都府中市晴见町3-8-1。

キャンパス面積の割に人数が少なく、比較的少人数制での授業をしている。

学校面积就学生数来说不多,专注于少人数授课。

農学、工学、理学などの融合分野の開拓を目的とした大学院である生物システム応用科学府の設立など、学問分野の融合(特にバイオ関連分野)に積極的な側面も持つ。

积极致力于学术界的融合(特别是生物学关联领域)。为更好开展农学、工学、理学等领域的融合,设立生物系统应用科学府大学院。

大学名のとおり、農学部と工学部からなる。

就如大学名所示,主要由农学院和工学院组成。

明治7年に設置された内務省農事修学場および蚕業試験掛をそれぞれ農学部、工学部の創基とし、昭和24年に大学として設置された歴史と伝統を有する大学。

农学院和工学院的前身分别为1874年设立的内务省农事学习所和蚕业研究所。1949年正式创立大学,是一所具有历史、传统的大学。

世界各国約93大学・研究機関と姉妹校協定を結び、学生交流、交換留学を行っている。

与世界各国约93所大学・研究机关缔结兄弟学校协议。不定期进行学生交流,交换留学等活动。

獣医・応用生物系の教育・研究実績はピカイチ

兽医・应用生物系的教育及研究成果出类拔萃。

私立の東京農業大学と間違えられやすい。

常与私立的东京农业大学搞混。

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关推荐:

被埋没的日本国公立大学—东京工业大学

日本留学:禁止携带的物品有哪些?