日本某交流网站策划了“外国人在日本”系列调查,推出了新的话题——日本令外国人失望的地方。话题一经推出,便引来许多热心网友的吐槽。在各种神回复神吐槽中,小编发现,中国绝对不是黑日本最厉害的。歪果仁果然一针见血啊~

槽点一:网络

韩国人:希望增加免费WiFi热点。

澳大利亚人:澳大利亚的出租车都可以免费使用无线网

巴基斯坦人:日本一些餐厅虽然有免费WiFi,但不仅信号不好,还需要繁琐的注册手续,非常不方便。

试想一下,如果让无线网络离开你的生活,患有严重网络“软瘾”的你是否会坐立不安、心烦意乱?高科技如此发达的日本,竟不知无线网使用的不便成为了外国人集中吐槽的地方。

槽点二:交通  

澳大利亚人:每周末,澳大利亚的电车是24小时运行的,希望日本也能这样。

N多歪果仁:出租车的费用太高了。

不少中国游客从日本旅游回来,纷纷感叹日本的电车既准时又舒适。然而来自澳大利亚、巴基斯坦等国家的人似乎并不满足与此。24小时运行的电车,听起来,不太容易实现。

槽点三:冬日难耐

如果是出身热带国家的人,或许会觉得温带海洋性季风气候的日本冬日寒冷难耐。然而来自东欧国家罗马尼亚的一名网友也抱怨日本的冬季,这是怎么回事呢?原来,罗马尼亚集中供暖工作做得非常好,即使窗外鹅毛大雪,室内一身夏装也不觉得冷。而日本房屋的保暖性能较差,即使有被炉,也温暖不了整个房间。

槽点四:时间表

最近,像深夜一点开始播放的节目经常会用“25点~”这一说法呢。有时候还会将播放时间为深夜四点的用“29点~”表示....明明写成“4点”等容易明白些的说。之所以用这种表达,据说是因为考虑到在清晨,观众容易搞不明白标明的节目时间到底是指的是当天的还是次日的,话说回来,在我听说这种表达本身就是日本所特有的之后,小小的收到了打击。在日本,有时候会将凌晨一点写作“25:00”,但是对于外国人来说这事好像很稀奇,让人无法相信。

西班牙人:我的天哪,这是神马啊……日本限定。

英国人:哇哦……这种时间的表达差点把我推入混乱的深渊。

美国人:要死人啦,这玩意儿不是八卦是真事哟。上周末,我在一个说是营业到27:00的就把亲眼目睹,几个外国人听到后一直挠头发啊。

罗马人:我终于明白为什么日本人那么累了,每天都在向将来预支一个小时啊。

槽点五:ATM

罗马尼亚:我用的银行ATM下午6点后就不能转账了,很不方便。

乌克兰:ATM在非营业时间和休息日的手续费太高!乌克兰银行就没有这种体系。

确实,日本人也很多觉得银行的手续费太高。

槽点六:各种手续

涉及合同等各类手续日本与海外做法不同。

奥地利:买手机的时候要签各种文件真痛苦。实际到手要花很长时间。对此,韩国人表示:韩国20分钟就搞定了……看来大家都觉得不可思议“为什么这么花时间呢?

罗马尼亚:我在区役所的文件上签自己名字的大写字母,可却被说“你申请的时候是小写,请重写”而被退了回来。大写还是小写,我觉得都没多大问题来着……

乌克兰:我遇到的是数字问题,写“7”的时候,我的国家为了跟“1”区别会划条横线,我就这么写在文件上结果被说“不认识这个数字”让我吃了一惊

槽点七:最不能忍受的事!

乌克兰:希望别用片假名来写我的名字。写成片假名会让自己在日本的证明书和文件貌似换了个名字一样,简直不像自己的,希望写成字母形式呢。

台湾:我来自台湾,名字是汉字,汉字常直接按日语读音来念。这么一来就变成很怪的名字,每次叫我名字都会让我笑出来。

相关推荐:

外国人眼中日本企业的“不酷”表现

日本留学:外国人眼中奇怪的日本