BOOK総合

BOOK综合

『妖怪ウォッチ』と『アナと雪の女王』、日本と海外で誕生したふたつのアニメが大きな旋風を巻き起こした2014年だったが、BOOKランキングにおいても両作品の関連本が年間のTOP10入りを果たし、その影響力の高さを知らしめた。

2014年,《妖怪手表》和《安娜与雪之女王》分别诞生于日本与海外的两大动画片掀起了巨大的旋风热潮,与这两部作品相关联的书籍在BOOK排行榜上也排入年度TOP10之列,可知其影响力之高。

テレビ、映画、玩具、音楽、ゲームとマルチメディアでの展開が人気を博した『妖怪ウォッチ』からは、2冊のゲーム攻略本が1位と4位にランクイン。キッズ人気を背景に群を抜くシェアを獲得した。一方、子どもだけでなく幅広い層に観られ、聴かれ、歌われたミュージカルアニメ『アナと雪の女王』は、各社から様々な形態での関連書籍の発刊があったが、そのなかから、映画の日本公開に先立って発売された偕成社版の小説本が10位を獲得。しかしながら、他社の発行物と合算するとその経済効果は大変なものとなる。

在电视、电影、玩具、音乐、游戏和多媒体方面博得人气的《妖怪手表》,其2本游戏攻略书占居了排行榜第一、第四的位置。不仅深受孩童喜爱,也获得出类拔萃的市场份额。另一方面,不仅限于孩子,能让更广泛群体观看、倾听、演唱的音乐动画《安娜与雪之女王》,从各个出版社以各种形态发售了相关书籍,其中先于在日本公开放映的偕成社的小说读本获得了第十名。不过,如果与其他出版社的发行物统筹来看的话,其经济效益绝对不可小觑。

そのほか、哲学や心理学、なんとなく難しそうで手が出しづらそうなテーマをマンガや対談形式など噛み砕いて紹介した作品にも人々が関心を寄せた。『まんがでわかる7つの習慣』が6位、『嫌われる勇気 自己啓発の源流「アドラー」の教え』が9位。2位の『人生はニャンとかなる!―明日に幸福をまねく68の方法』もこの同種系と捉えてよさそうだ。2010年に大ヒットした『もし高校野球の女子マネージャーがドラッカーの『マネジメント』を読んだら』以降、こうしたわかりやすい指南書に対するニーズは確実に広がりを見せている。

另外,将哲学、心理学这些艰涩、难以出手的主题,以漫画、对谈等形式简单易懂地介绍出来的作品,也取得了人们的关注。《漫画中了解的7种习惯》获得第六,《被讨厌的勇气 自我启发的源头“Adler”的教授》位列第九。而第二位的《人生总有办法喵!-向明天的幸福招手68种方法》也可被看作是同一系列的作品。自从读了2010年的畅销作品《如果高中棒球的女经理是Drucke的“经营”》之后,对于像这样通俗易懂的指南书籍的需求的确越来越多。

これまでにもネットの世界から書籍化されヒットした“小説”の例はあったが、新たな流れとして“ノンフィクション”もありと知らしめたのが、5位の『学年ビリのギャルが1年で偏差値を40上げて慶應大学に現役合格した話』だ。ストーリー性とは別に、勉強法のケーススタディとしての活用もあるなど、幅広い層に支持されてのランクインとなった。

至今为止,虽有一些从网络世界集成书籍的畅销“小说”的例子,但作为新潮流的“纪实文学”也毫不逊色。那就是第五位的《学年垫底的辣妹用一年时间将偏差值提升到40,并考入庆应大学的故事》。姑且不论其故事性如何,只说活用书中事例的学习法,就获得相当广泛的支持。

文库本综合排行榜>>

相关推荐:2014年度日本漫画销量排行榜!