どこに住んでいますか。(你住在哪里?) 例1:山下町に住んでいます。(我住在山下町。) 例2:横浜山下町142番地に住んでいます。(我住在横滨山下町一百四十二号。) 例1:新宿区(しんじゅくく)に住んでいます。(我住在新宿区。) 例2:横浜(よこはま)に住んでいます。(我住在横滨。) 例3:千葉県(ちばけん)の市川(いちかわ)に住んでいます。(我住在千叶县的市川。) NG回答:只回答街名不够清楚,如例1就不知道是哪里的「山下町」了。对这个问题只要回答地名就可以了,不需要详细到连门牌号都一并报上。 GOOD回答:东京都共有23个区,在东京都考试就请回答区名。如果住在知名度较高的其他县市,可以只回答市名,如例2。到别的县市去应考时,请参考例3的说法。 重要参考词汇—— 中央区(ちゅうおうく):中央区 港区(みなとく):港区 品川区(しながわく):品川区 目黒区(めぐろく):目黑区 渋谷区(しぶやく):涩谷区 世田谷区(せたがやく):世田谷区 板橋区(いたばしく):板桥区 中野区(なかのく):中野区
面试小Tips:
(续上期) 3.服装 面试准备的各项工作中,面试时的服装、发型等外观上的准备也是很重要的。虽然面试是通过考生口头上的回答来评定考生的,但面试官绝不可能不注意到考生的外表和装扮。除此之外,一般人都认为外表常可以反映出一个人内在的性格。因此,绝对不可以忽视它的重要性。 (1)鞋子 鞋子不必是新的,只要平常穿的,没有破损并加以整理过的就可以了。另外,高跟鞋并不适合在面试时穿,所以应尽量避免。 (2)衣服 跟鞋子一样,衣服也不必买新的,只要干净、颜色朴素(像蓝色或灰色的)就可以,并检查一下扣子有没有掉落。另外裙子跟裤子的褶痕如果烫得笔直,会让人印象更好。 女性要注意裙子不要穿太短,领口不要露太低。 后续内容请见下期节目……
参考教材: 本节目参照由华东理工大学出版的《面试日语现学现用》 以留学面试所常遇到的问题为主,还收有日本各企业面试的常问问题,其中许多问题是共通的。只要掌握了留学面试的诀窍,工作面试也可以迎刃而解。