銀行業務に関わる「銀行員」ですが、みなさんはこの銀行員になるにはどうすればいいのか知っていますか? また、銀行業務といってもどんなことをするのか詳しく知らない人も多いでしょう。そこで今回は、銀行員になるにはどうすればいいか、また仕事内容や気になる年収について解説します。
关于银行业务的「银行职员」,要如何成为银行职员有了解吗?银行业务具体做哪些事情不知道的人也很多。因此,此次,对如何成为银行职员和工作内容以及关注的年收入进行解说。
■銀行員の仕事を知ろう!
■銀解银行职员的工作
銀行がする主な業務は「お金を預かる」「お金を貸す」「お金を送る」の3つ。それぞれ預入、貸付、為替とも呼びますね。銀行員になると、こうした銀行の仕事に携わることになります。
银行的主要业务是「资金存储」「资金借款」「汇款」3项,分为存入,贷款,转账。成为银行职员的话,从事银行这些工作。
次は銀行員がどんな仕事をするのか詳しく解説していきましょう。実は銀行員と一言でいっても、「総合職」と「一般職」の2つにわけることができます。
下面是银行职员的工作详细来解说。简单的说银行职员也分为 「综合职务」和「一般职务」2种
このうち「総合職」は、簡単に言えば「銀行の経営幹部候補」です。「銀行の運営」を学びながら、貸付(融資)業務を行ったり、営業に行ったりもします。ある程度経験を積めば、支店長も任されます。さまざまな経験を積む必要があるため、総合職は転勤が多いのも特徴です。例えば話題となったドラマ『半沢直樹』の主人公・半沢直樹も、この総合職。「倍返し」をしながら経営幹部(頭取)を目指していましたね。
这其中「综合职务」是简单的说 「银行的经营候补干部」。一边学习「银行的运营」,一边进行贷款(融资)业务,进行营业。某种程度上累积经验的话,也会被任命店长。为了积累各种各样的经验,综合职务的调动工作多也是特点。例如,成为话题的电视剧『半泽直树』的主人公也是这个综合职务。一边做「加倍偿还」,一边以经营干部(行长)为目标。
一方の「一般職」ですが、こちらは主に銀行の窓口業務を担当します。窓口業務も預け入れや振り込みをする一般窓口のほかに、ローン専用の窓口、また融資の窓口も担当します。窓口業務がメインなので、転勤は基本的にありません。一般職として入行した後に、社内試験を受けることで総合職に転換することも可能です。
另一方面的「一般职务」,主要负责银行的窗口业务。窗口业务有存入或转账的一般窗口以外,还有贷款专用的窗口,还有也担当融资的窗口。因为窗口业务是主要的,所以基本上是不调动工作的。作为一般职务入行后,通过接受公司内部考试也有可能转为综合职务。
■銀行員になるにはどうすればいい?
■成为银行职员要如何做?
銀行員になるには、やはり「新卒採用」されることが望ましいでしょう。中途採用という形もありますが、こちらは金融関係の仕事で実績がないと採用されませんから、まずは新卒で採用されるよう努力することが大切です。
成为银行职员,还是希望作为「应届毕业录用」。也有中途录用的,不过,如果没有金融相关的工作业绩也不被采用,首先还是努力通过新毕业生被采用吧。
新卒の難易度は、都市銀行の中でも4大銀行と呼ばれている『みずほ銀行』『三菱東京UFJ銀行』『三井住友銀行』『りそな銀行』が特に高く、続いてそれ以外の都市銀行、そして地方銀行という順です。
应届毕业生的难易度,城市银行中被称为四大银行的『瑞穗银行Mizuho Bank』『三菱东京UFJ银行』『三井住友银行』『Resona Bank』特别高,接下来其他以外的城市银行,以及地方银行这样的顺序。
銀行への就職が多い慶應義塾大学や早稲田大学の就職先企業の実績を見ると、銀行員になる学生の学部の傾向はやはり経済学部や商学部が多いのですが、法学部や文学部から進む人も少なくないようです。
在银行就职多的庆应义塾大学和早稻田大学的就业地企业的实际业绩来看,银行职员在学生学部的倾向还是经济系和商业系居多,不过,新近的法学部和文学系的人也不少。
■銀行員として取得すべき資格は?
■作为银行职员应该取得的资格是?
銀行員として働く場合、やはりさまざまな資格が必須となりますし、また取得しておけば有利となる資格も数多くあります。たとえば、
作为职员工作的情况下,仍然需要取得各种各样的资格,如果提前取得的情况下有利的资格也有很多。例如、
・ファイナンシャルプランナー
・証券外務員
・証券アナリスト
・銀行業務検定試験
・中小企業診断士
・宅地建物取引士
・FR(ファンドレイザー)技能などは、
・理财顾问
・证券外务员
・证券分析家
・银行业务审定考试
・中小企业诊断员
・住宅用地建筑物交易员 
・FR(资金筹集)技能
銀行の業務において重要な知識を身に付けることのできる資格であると共に、総合職において取得することで評価対象となる資格です。銀行から取得サポートが受けられる資格もあります。ほかにも英語能力など、業務に活かせる資格は取っておいて損はありません。
在银行的业务中掌握重要的知识的认可资格的同时,成为取得综合职位的评价对象的资格。也有从银行取得的支持的资格。其他的英语能力等,在业务上的取得的资格也没有损失。
■銀行員の年収は高いの?[/en
]■银行职员的年收入高的是?
[en]高収入のイメージがある銀行員ですが、年収はどうなっているのでしょうか? 4大銀行の有価証券報告書を参考に、平均年収を調べてみました。
有着高收入的印象的银行职员,年收入怎么样?参考4大银行的证券报告书参考,对平均年收入进行了调查。
●『みずほ銀行』
●『瑞穗银行Mizuho Bank』
平均年齢:37.8歳
平均勤続年数:14.4年
平均年間給与:757万8,000円
平均年龄:37.8岁
平均工龄年数:14.4年
平均全年津贴:757万8,000円
●『三菱東京UFJ銀行』
●『三菱东京UFJ银行』
平均年齢:37.8歳
平均勤続年数:14.5年
平均年間給与:787万3,000円
平均年龄:37.8岁
平均工龄年数:14.5年
平均全年津贴:787万3,000円
●『三井住友銀行』
●『三井住友银行』
平均年齢:36.5歳
平均勤続年数:13.3年
平均年間給与:830万1,000円
平均年龄:36.5岁
平均工龄年数:13.3年
平均全年津贴:830万1,000円
●『りそな銀行』
●『Resona Bank』
平均年齢:39.4歳
平均勤続年数:16.0年
平均年間給与:683万6,000円
平均年龄:39.4岁
平均工龄年数:16.0年
平均全年津贴:683万6,000円
4行の平均年収はこのようになっています。『三井住友銀行』が約830万円と一番多いようですね。全ての職員の平均ですので、役職に就いている人はさらに高額をもらっているでしょう。
4大行的平均年收入就是这样的。『三井住友银行』约830万日元是最很多的。因为是所有的职员的平均,就任更高的职务的人更加收入更加高额吧。
銀行員になるにはどうすればいいかについて解説しました。就職するまで相当な努力が必要になりますし、入社してからもハードな毎日になる可能性があります。高給を得るには相応の覚悟が必要、ということですね。
关于对如何成为银行职员进行了解说。到就职需要付出相当的努力。进入公司之后也有可能会是很辛苦的每天。需要有取得高薪的觉悟吧。

本翻译为沪江日语原创,禁止转载。

相关推荐:

日本银行职员的年薪大揭秘

留学日本怎么和银行打交道?