文系からすれば「理系って話が難しくてよくわかんない」と思うこともある一方で、理系からすれば「文系の話はふわっとしていてよくわからない」と思う場面もあるでしょう。理系と文系は相容れないことも多いですが、それぞれに違った良さがありますよね。そこで今回、やっぱり文系としてはここ！ やっぱり理系としてはここ！ という「すごいと思うところ」についてそれぞれ現役の大学生に聞いてみました。

文科生大部分都觉得“说到理科，太难了完全不能理解”，而另一方面，对于理科生来说认为“文科的内容太空泛了，很难理解”的人也很多吧。虽说理科和文科互不两立的事情也很多，但是也有不同的优点。那么这次，果然文科的话就是这个！说到理科还是这个！等关于文理科“觉得很厉害的地方”听听各位在读大学生的想法吧。

■文系大学生が思う、文系のいいところ

■文科大学生觉得的文科的长处

●モテる！

●受欢迎！

•女子が多いので華やか（24歳／大学4年生／女性）

•女生很多，而且都很漂亮（24岁/大学四年级/女性）

•文系のほうがイケメンが多い（20歳以下／大学1年生／男性）

•文科帅哥比较多（20岁以下/大学一年级/男性）

●コミュニケーション能力が高い！

●交流能力很强！

・コミュニケーション能力が高いのは文系のほう（22歳／大学4年生／女性）

•交流能力比较强的话还是文科生（22岁/大学四年级/女性）

・理系よりも社交的な人が多い（24歳／大学4年生／女性）

•相比理科生，擅长社交的人更多（24岁/大学四年级/女性）

●バイタリティがある＆知識がある

●有活力&知识面广

・興味関心や知識の幅が広い人が多いこと（21歳／大学4年生／女性）

•感兴趣，关心的事和知识面广的人很多（21岁/大学四年级/女性）

・学問以外にも活躍している場面が多い（21歳／大学4年生／女性）

•活跃于学术之外的事情的场合很多（21岁/大学四年级/女性）

●その他

●其他

・就職の幅が広い（20歳以下／大学2年生／女性）

•就职范围广（20岁以下/大学二年级/女性）

・文章が上手な人が多い（22歳／大学4年生／女性）

•擅长写作的人很多（22岁/大学四年级/女性）

・妙な妄想力を持っている人が多い（22歳／大学4年生／女性）

•拥有奇思妙想的能力的人很多（22岁/大学四年级/女性）

次のページへ→

请翻页→

本翻译为沪江日语原创，禁止转载。

相关推荐：

日本礼仪：让美国人吃惊的日本礼仪习俗（一）

日本流行：HoneyWorks是何方神圣