朝は、メイクやヘアスタイルを整えたり、今日は何を着る?とコーデを考えたり、働く女子たちの朝はとにかく忙しいもの。でもちょっと待って! 大事な朝ご飯、きちんと食べていますか? 女子たちにアンケートをとってみました!

一大早起来就忙着化妆,弄头发,还要考虑今天穿什么,如何搭配。上班女的早晨总之就是一个字:忙。但是……等一下!最重要的早餐,你有好好吃吗?现在针对这个问题,我们做了一个面向上班女性们的问卷调查。大家快来看看结果吧~

Q.あなたは、朝ご飯を食べていますか?

Q:你每天都有吃早餐吗?

「毎日食べる」75.3%    
「週に4〜6日」8.7%     
「週に2〜3日」6.2%     
「週に1日程度」0.7%     
「ほとんど食べない」9.0%

每天都吃 75.3%
每周4~6天 8.7% 
每周2~3天 6.2%
每周大概只有1天 0.7%
几乎不吃 9.0%

四捨五入の関係で100%にならない場合があります。

因为采取四舍五入的计算方法,所以该问卷调查各比例加起来并不是100%。

朝ご飯を抜く人はほとんどいなく、働く女子の75.3%が、毎日朝ご飯を食べていることが判明。では、実際にどんなものを食べているか紹介します。

从调查结果可以明确看出,大部分的人还是没有忘记吃早餐的。有75.3%的上班女性每天都吃早餐。那么下面就向大家介绍一下她们早餐都吃些什么吧~

精彩下一页:丰富的早餐搭配!>>