沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

★キャラ弁★銀魂エリザベス

人物造型便当之伊丽莎白(银魂)

材料 ( 1人分 )
スライスチーズ 1枚
海苔 1/6枚位
薄焼き玉子 一個分(使うのは5×3センチ位)
ご飯 適宜(お弁当の大きさに合わせて)

★★お好みのおかず★★

お弁当に敷き詰められる程度
★海老チリ 適宜
★わさび菜 適宜
★エリンギソテー 適宜
★蓮根、蒟蒻煮物 適宜
★玉子焼き 適宜

材料(1人份)

芝士切片  一片
海苔        1/6片左右
薄蛋卷     一个的量(使用部分的大小在5cm*3cm左右)
米饭        适量(根据便当盒的大小)

★★喜欢的菜★★

铺满便当盒的程度
干烧虾仁          适量
山葵菜             适量
嫩炒杏鲍菇        适量
藕、魔芋等煮菜  适量
鸡蛋卷             适量

1、お弁当箱にお好みのおかずを敷き詰める。

1、在便当盒上铺上喜欢的小菜。

2、ご飯を①の上に平に敷く。

2、在①的基础上平铺米饭。

3、スライスチーズを丸くくり抜き、海苔の上におき、チーズより大きめに海苔を丸く切る。

3、在芝士切片上切出圆圈,放在海苔上,切出比芝士圈更大的海苔。

4、まつ毛の部分も切る。

4、睫毛的部分也切好。

5、瞳の海苔は穴あけパンチで切ると楽です。

5、瞳孔部分的海苔用打孔器可以很容易切下。

6、口の部分は薄焼き玉子を楕円形に切る。

6、将薄蛋卷切成椭圆形做嘴巴的部分。

7、海苔を細く切り、スライスチーズの上におきスライスチーズを切り、薄焼き玉子の上に乗せる。

7、将海苔切细,放在芝士切片上切芝士切片,然后放在切好的薄蛋卷上。

8、パーツが出来たら、ご飯の上に配置して出来上がり。

9、各个部分完成之后放置在米饭上就大功告成了。

コツ・ポイント
黄色のお弁当箱で作るのがポイントです。

【窍门 ・关键点】
黄色的便当盒是重点。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

看日本:白领便当+各地特色早餐合辑(组图)
看日本:白领女性的自制营养便当合辑