早餐面包

パン
携帯にパンつけてる？！街行く人を勘違いさせちゃうかも。本物そっくりモーニングブレッド。ふっくら立体的なフォルム。本物みたいに美味しそう…！携帯に付ければ目立つこと間違いなし！近くで見ても、ニセモノって聞いても本物にしか見えない…もちろん、食べれないのでご注意。
サイズ約7cm

面包
手机上挂着面包？可能会让路人产生这种错觉。与实物一模一样的早餐面包。松软立体的样子，宛如真面包般美味……挂在手机上绝对夺人眼球，就算凑近了看也和真面包无异。当然，请注意这是不能吃的哦。
尺寸约7厘米

饺子

ぎょうざ
中華街にいってみたくなっちゃうほどリアルな点心ミニチュア！
小さくってカワイイんです。
サイズ約2.5ｃｍ

饺子
逼真到让人想去中华街看一下的点心小模型。体积虽小却很可爱！
尺寸约2.5厘米

天妇罗

天ぷら
本物を越えちゃいそうなリアル感?美味しそうに見えなくちゃ、街の定食屋さんも、困っちゃう。料亭に並びそうな美的センス！この質感で食べられないなんてっ！うん、残念っ。
サイズ約2.5cm

天妇罗
超越实物的真实感。看上去如此美味，让定食店的老板也感到困扰吧。
如同摆放在料理亭中的美感。如此有质感却不能吃！唉，真可惜！
尺寸约为2.5厘米

关东煮

おでん
おいしそうなアツアツおでんがミニチュア携帯ストラップになりました！おでん好きのあなたには最高のストラップだよね。携帯につければ存在感抜群！
サイズ約6.3cm

关东煮
看上去无比美味、热腾腾的关东煮手机挂件。是最适合喜欢关东煮的你。挂在手机上存在感超强！
尺寸约为6.3厘米

麻婆豆腐


麻婆豆腐
ジューシーなひき肉と唐辛子が効いた赤い麻婆豆腐がたまらないっ。食欲の鬼が暴れだす??ああっ…本物じゃなくてごめんなさいっ
サイズ19cm
　
麻婆豆腐
加入多汁肉末与辣椒做成的红色麻婆豆腐让人忍不住流口水。身体里的馋虫是不是蠢蠢欲动了呢？啊，不是真的麻婆豆腐真是对不起啦！
尺寸：19厘米

煎鸡蛋牛肉饼

目玉焼きハンバーグ
じっと見てると、食べられるかもなんて思っちゃうほど、リアルなハンバーグミニチュア。おなかが空いても食べちゃだめです！
サイズ約2.5ｃｍ

煎鸡蛋牛肉饼
仔细端详的话，会觉得大概是可以吃的吧，非常逼真的汉堡牛肉饼小模型。就算肚子饿了也不能吃哦！
尺寸约2.5厘米

煎饼

おせんべい
おいしそうなお煎餅がミニチュア携帯ストラップになりました。ついついお腹が鳴ってしまいそうなほど、リアルな出来に驚かされますっ！食べれないのが本当に残念。おいしそうだけど、くれぐれも食べないようにね！
約直径5.5cm

煎饼
可口的煎饼做成手机小挂件啦。如此的逼真，让人不知不觉间觉得肚子好饿。不能吃真是太可惜了。虽然看着很美味，千万忍住不能吃哦！
直径约为5.5厘米

总汇三明治

ミックスサンドイッチ
香ばしそうな焼き上がりのパン。中に挟んだトマトやチーズ、もうたまらないほどリアルなんです。でも、なんだかキュートなファーストフードのミニチュア！
サイズ約2センチ

总汇三明治
烤得香脆的面包，中间夹着番茄和芝士，让人无法相信的逼真。但是，再怎么逼真它只是一个可爱的快餐小模型。
尺寸约2.5厘米

布丁

プリン
「ケーキやキャンディーを食べ過ぎたら太っちゃうゾ！」
でも言葉が吹き飛んじゃうぐらい本物そっくり！
冷たいスイーツ！ とってもキュートなミニチュアお菓子。
ストラップミニチュアのパティシエの腕…今回も見せてもらいましたっ！
サイズ：全長約13cm
　
布丁
"蛋糕和糖果吃多的话是会胖的哦!"
但是这和实物一模一样的小挂件足以让你将这句话抛之脑后。
凉凉的甜点。如此可爱的点心模型。再次让我们见识到了挂件模型工匠的手艺。
尺寸：全长约为13厘米

泡芙

シュークリーム
洋菓子って、やっぱりかわいい！
しかも、精巧に作られたミニチュアには驚きなんです。クリームの質感とか絶妙な仕事をしています。とってもおいしそう！
サイズ約2センチ

泡芙
西式点心，果然很可爱！
精心制作的小模型令人惊叹。其绝妙之处在于奶油的质感，看上去好可口！
尺寸约2厘米

草莓蛋糕

イチゴケーキ
可愛いケーキの、ミニマスコット！本物みたいにリアルで、クリームのとろっとした姿を見てるだけでも幸せ気分。ケーキ好きにはたまりません。
サイズ約2センチ

草莓蛋糕
可爱蛋糕造型的迷你小挂件。如实物般逼真，只要看到那浓稠的奶油就会洋溢出幸福感，让人无法不喜欢上蛋糕。
尺寸约2厘米

甜甜圈

ドーナツ3連ストラップ
コーヒーブレークしよっ！どれにしようか迷っちゃう！チョコスプレーまでホンモノそっくり！こんなにかわいらしくて、おいしそうなストラップなら持ってるだけで楽しくなるよね?
サイズ：ドーナツ1個約2.7cm/全長約16.5cm

甜甜圈3连串
来杯咖啡休息一下吧！选哪一个来搭配呢？连巧克力都涂上了和实物一模一样。拿着如此可爱又可口的挂件，让人不禁感到愉快。
尺寸：甜甜圈每个约2.7厘米/全长16.5厘米

果酱饼干

ジャムクッキー/かじり饼干
焼きたてをめしあがれ?しっとり香ばしいクッキーストラップ。
触ってみると、ちょっぴり柔らか。まるでバターがたくさん入ったクッキーみたい。
サイズ約4.5ｃｍ

咬过的果酱饼干
想吃饼干吗？浓稠果酱和香脆饼干组成的曲奇挂件。摸上去有点软软的，就像放了很多黄油的曲奇饼干。
尺寸约4.5厘米

巧克力圣代

チョコレートパフェ
抜群の存在感！ケータイなどに付ければ、注目を集めること間違いなし！女の子が大好きなパフェをこれならいつでも持ち歩けちゃう。とろーり生クリームに沢山のフルーツ…まさに本格パフェ！！うーん！お腹空いてきた！
サイズ約4.5cm

巧克力圣代
无与伦比的存在感。挂在手机等物品上的话，绝对会受人瞩目。从今开始，女生们可以将最喜欢的圣代随身携带了。诱人的鲜奶油上放着各色水果……难道是真的圣代！啊，肚子开始饿了。
尺寸约为4.5厘米

巧克力

チョコレート
おいしそうっ！絶賛の高級チョコレートストラップ！！一粒、一粒が本物みたいなストラップ！ああ、見ているだけで、口の中で溶けていく甘く深い幸せが蘇る…
全3種！！あなたもお一ついかが？
サイズ：1個　約2.3cm
　
巧克力
看上去好好吃！令人赞不绝口的高级巧克力挂件。一颗、一颗如真巧克力般的挂件！
啊，单单这样看着，巧克力在口中溶化时的香甜与幸福也慢慢觉醒了……
全三种！你也来一个吧。
尺寸：每个约2.3厘米