日本娱乐圈可爱的犬系男演员
作者:紫润少爷译
2017-08-27 06:40
1
芸能界には多くのイケメン芸能人が存在します。正統派二枚目イケメン、ワイルド系ちょい悪イケメン、三枚目面白イケメン…など、色々なキャラクターのイケメンが存在します。中でも多くの女性のハートをくすぐるのが思わず抱きしめたくなるような犬系イケメン。
娱乐圈中有很多帅哥艺人。正统派美男子、野性痞小生、搞笑幽默帅哥……等等,有着各种不同特质的帅哥。其中,能撩动众多女性的心,让她们不顾一切就想抱一抱的是犬系帅哥。
そこで今回は、愛くるしい表情が魅力的な芸能界の犬系イケメンについて探ってみました。
那么这次,就找寻了天真可爱的表情是其魅力娱乐圈犬系帅哥。
1位:小池徹平|小池彻平
俳優、タレント、シンガーソングライターとマルチに活躍する小池徹平。そんな彼は童顔で知られており、人懐っこい雰囲気や笑ったときにクシャッとなる笑顔にハートを鷲づかみにされる女性が多数。じっと見つめる視線がまた、「抱っこしてほしい」と訴えかけている子犬のよう…。
演员、艺人、原创歌手等等在各个领域活跃的小池彻平。他因为童颜而被人所知,有很多女生被他亲切的气质和笑起来时的灿烂笑容打动。一直盯着你的视线就像是诉求着“要抱抱”的小狗狗一样…。
身高167cm稍显小的身子,会让人想到吉娃娃和贵宾这样的小狗,被选为了第一。
本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。
精华文章推荐:
2
2位:二宮和也
ジャニーズグループ・嵐の二宮和也。数々のテレビドラマや映画にも出演し、その演技力は常に高い評価を得ています。
杰尼斯男团·岚的二宫和也。出演过多部电视剧和电影,其演技经常获得很高的评价。
他是有着圆溜溜眼睛的犬系帅哥。黑发、日式容貌的他,很多人会联想到豆柴。
3
3位:神木隆之介|神木隆之介
子役としてデビューし、数々のテレビドラマや映画に出演してきた彼。彼が持つ抜けるような白い肌にソフトな声、やわらかな表情に癒されるという人が多数。子犬に癒されるように、彼の可愛らしくあどけない雰囲気に魅力を感じている人が多く、3位となりました。
作为童星出道,出演过各种电视剧和电影。被他那透明白皙的肌肤、温柔的声音、柔和的表情治愈的人占多数。就像是被小狗治愈一样,感受到他可爱和天真无邪氛围的魅力的人不少,被选为第3位。
4
4位:千叶雄大
5
5位:福士苍汰
6
6位:濑户康史
7
7位:三浦春马
8
8位:冈田将生
9
9位:窪田正孝
10
10位:田中圭