镰仓位于神奈川县,有山,临海,有保存完好的古建筑群,当然还有美食!本次介绍镰仓几处风光秀丽,还能享用美食的好去处。有正餐也有甜品,给想去镰仓旅游的朋友们一些参考。

在“镰仓山俱乐部”享受豪华餐饮

基本信息:

店名:鎌倉山倶楽部

地址:〒2480031 神奈川県鎌倉市鎌倉山3-5-1

电话:0467849962

营业时间:周一、周二、周四至周日12:00-16:00  18:00-23:00

ティータイムの人気も高く、気軽に鎌倉山の雰囲気が楽しめますね。財界人の別荘だったという旧家屋は居心地抜群、いつまでもそこにいたくなるようです。

下午茶也很受欢迎,可以悠闲地沉浸在镰仓山的环境中。这里原是一商人的别墅,环境舒适,让人流连忘返。

料理の見た目もとってもお上品。幅広い年代におすすめしたいお店になっています。鎌倉に来た際には、ぜひ足を運んでみてくださいね。

食物色香味俱全,适合所有年龄层朋友的一家店。来镰仓的时候,请一定要去坐坐。

自然包围的法式建筑

基本信息:

店名:古我邸

地址:〒2480011 神奈川県鎌倉市扇ガ谷1-7-23

电话:0467222011

营业时间:午餐11:00-15:00  晚餐17:00-21:00  露天咖啡11:00-日落

ウェディングにも利用される「古我邸」は、ぜひランチで楽しんでいただきたい、景色&お料理が自慢のフレンチレストランです。洋館の佇まい、木々にか囲まれた景観は、日常を忘れさせてくれそう。予約が取りづらいほど人気のおしゃれなレストラン。記念日やデートにも向いていますね。

古我邸,是一家提供休闲午餐,有美景有美食,也可以作为婚礼场地的的法式餐厅。法国风的建筑,周遭是层层包围的树,让人暂时忘记日常琐事。订位不易的时尚餐馆,很适合在这里过纪念日或约会。

环境和料理都格调高雅的“BISTROT La PEKNIKOVA”

基本信息:

店名:BISTROT La PEKNIKOVA

地址:〒2470062 神奈川県鎌倉市山ノ内1149-8

电话:0467395092

营业时间:11:30-15:00  18:00-21:00  周四休息

12席のみのこじんまりしたお店は自然にとけ込むおしゃれな隠れ家です。天気の良い日には、テラスでのお食事もでき、とても開放的です。お店に向かう道中も木々や自然に囲まれ、さながらハイキング。駐車場は2台分あるので、お車で伺うのもいいですね。

只能容纳12桌客席,伫立在自然中不显突兀,是一家小规模装修精致的店。天气好时,还可以在开放式露台位上用餐,通风舒畅。店门前的路上栽满了树,用餐时宛如在露营野餐。停车场有2个车位,自驾前往也不错。
 

声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关阅读:

日本旅游攻略:镰仓美食推荐(一)
日本旅游攻略:镰仓美食推荐(二)
日本旅游攻略:镰仓美食推荐(三)