看CM学日语:松本润警员的奇案调查
作者:雪碧编译
来源:沪江日语
2014-07-06 06:15
声明:本内容为沪江日语原创,转载请注明出处。
某日,警员松本润来到一名女子的报案现场,女子报案说“湿润不见了”。不仅如此,最近松本警员接到的好几个报案都是丢失此物,让人深感莫名其妙。到底该怎么帮女士们找回“湿润”呢?快和小编一起来看看松本警员的办案现场吧!
松本潤KOSE サボン・ド・ブーケ 「サボンド警部」篇:
声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
广告旁白:
女生:从浴室里洗完澡出来,重要的东西……
松本潤:無くなった?
松本润:不见了吗?
女の子:潤いです。
女生:是湿润(不见了)。
松本潤:潤い?最近皆無くすんです。
松本润:湿润?最近大家都说丢了这个。
潤うのに、泡切れすっきり。
因为湿润,所以有着清爽的泡沫。
こだわりの泡と香り、KOSE サボン・ド・ブーケ。今当たる。
特别的泡沫和香气,KOSE SAVON DE BOUQUET。现在购买可得(QUO卡)。
豆知识学堂:
高丝(KOSE)集团简介:
高丝(日语:コーセー),是日本一家以化妆品制造与贩售为主的企业。初期以代理其他美容化妆品牌为主,1948年开始发展自己的品牌,由创办者小林孝三郎结合化学与药学人士于1946年创立。
发展至今,集团旗下共拥有KOSE高丝、COSMEDECORTE黛珂两大品牌,(黛珂是高丝顶级品牌)共计18个系列的商品。此外,还有AVENIR艾文莉和BEATY DE KOSE美谛高丝、雪肌精、贝缔雅、美膳媛、葛伦戴娜、娜蔻、润肌精、兰皙欧等品牌,满足消费者日益增长的个性需求。