本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。

日本洗发水品牌“Rêveur”推出了新款无硅洗护系列，新CM之一由实力派演员石原里美出演。你是否想重温少女时代的纯洁美好，那就让New Rêveur帮你重获少女般顺滑飘逸的长发~~快和小编一起来看看这则CM吧！

石原さとみ ノンシリコンシャンプー レヴール Rêveur Big Band ：

声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

广告旁白：

すべての女性は少女だった。

所有的女性都曾经历过少女时代。

そう、なに一つ汚れのない。

就是那样纯洁的时代。

石原里美：あのころの私に戻れたらいいのに。

石原里美：要是能回到我的少女时代就好了。

もっと切なく。

再表现得更加悲情一点。

石原里美：あのころの私に戻りたい。

石原里美：好想回到少女时代。

オーケー、棚引く髪。

OK，镜头对准飘逸长发。

うん~商品カット。

嗯，镜头切换到商品上。

新しいシャンプー

新款洗发水

商品名

商品名称

石原里美：新レヴール

石原里美：New Rêveur

学习小锦囊：

切ない（せつない）【形】：

（1）难受的，苦闷的，（因悲伤而感到）憋得慌的。例：切ない恋の悩。／烦闷的恋情之苦恼。

（2）（身体感觉）难受的，痛苦的。

棚引く（たなびく）【自五】：密布、拖长。云或霞等横向拉成薄而长的形状漂浮在空中。