沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

超訳百人一首 うた恋い(超译百人一首 歌之恋)

7月2日月曜日放送開始

【STAFF】

原作:杉田圭
监督:カサヰケンイチ
系列构成:金春智子
角色设定:つなきあき
动画制作:TYO Animations
制作:NAS

【CAST】

藤原定家 - 梶裕貴
在原業平 - 諏訪部順一
藤原高子 - 早見沙織
小野小町 - 遠藤凌
良岑宗貞 - 内田夕夜
文屋文秀 - 千葉進歩
宇都宮頼綱 - 下野紘
式子内親王 - 大原さやか
在原行平 - 遠藤大智
弘子 - 小林沙苗
陽成院 - 森久保祥太郎
綏子内親王 - 宝木久美
紀貫之 - 代永翼
喜撰法師 - 佐藤祐四
藤原義孝 - 石田彰
高内侍 - 平田絵里子
藤原道隆 - 楠大典
清少納言 - 茅原実里
藤原実方 - 子安武人
藤原斉信 - 曽世海司

【作品概要】

いにしえの人々によって紡がれた31文字の恋歌。

メールや電話のない時代、それでもみんな恋をして、想いを伝えていた。藤原定家によって編纂され、「百人一首」として後世に伝えられた多彩な和歌の世界が「超訳百人一首」として再び現代によみがえる。美しい言葉の響き秘められた先人たちの悲しみや喜び、な世界で繰り広げられる様々な恋模様をアニメとして映像化。

古人编织的31个文字的恋歌。

在没有电话与邮件的年代,人们依然能恋爱,传达爱意。由藤原定家编纂的【百人一首】描绘的多彩的和歌世界流传后世并再一次以【超译百人一首】的形式展现在大家面前。优美的文字隐藏着先人的悲伤与喜悦,在那优雅的世界不断蔓延的恋爱模样以动画的形式呈现在观众面前。