关键词：
クウェート
アウェー
酒井宏樹選手
ペナルティーエリア
ファウル
ペナルティーキック
権田修一選手
キャプテン
山村和也選手
関塚隆監督
NHK听写稿常见规范说明
听写：血血家萌萌
校对：yihang600
翻译：amy102729
总校：鲤koyi
サッカーの２２歳以下の日本代表は、ロンドンオリンピックアジア２次予選で、クウェートとの第２戦に敗れましたが、第１戦との合計得点で上回り、最終予選進出を決めました。日本とクウェートのアジア２次予選の第２戦は、アウェーのクウェートで行われました。日本は前半２１分に、前線へのロングボールを、ゴール前に走り込んだ酒井宏樹選手が合わせて、先制点を奪いました。しかし、後半５分、フリーキックからの相手の攻撃を防…
在伦敦奥运会亚洲区预选赛中，日本20岁以下年轻球员们在与科威特的第二场比赛中不幸败北，但由于在总分上占优，最终得以晋级。日本队在前半场比赛进行到21分时，酒井宏树跑向禁区，接到队友的长传球后转身射门成功，日本队先拔头筹。但是在后半场比赛开始5分钟后，没能抵住对方任意球的进攻，比分被追平。更糟的是，在12分时，日本在罚球区内的活动被判犯规，被罚点球，到此最终以2:1被反超。此后，日本队伍以守门员权田修一为中心…