【中高级听力】哪里是你家?
来源:听写酷
2011-05-23 06:00
听写酷!是沪江推出的全新在线听写系统。它集成多语种、上万个听写素材,拥有新一代沪江听写播放器,听写笔记本等酷毙的功能。先做听写后留言讨论,简单实用又强大。你甚至可以上传自己的听力材料,DIY听写练习,让听写变得越来越酷!
中高级听力训练(适用于n1-n3水平)
日语原文:
今郵便局のところまできたんですが。
あ、そうですか。では、郵便局のビルを背にして、大通りのほうを見ていただくと、向かい側に高いビルがありますね。
はい。
そこがABC銀行なんですが。
あ、お宅はその隣ですね。
ええ、でも大通りに面していないので、そちらからは見えないかもしれません。その銀行の横の道をちょっと入っていただくと、すぐ青いビルが見えます。そこの3階です。
3階ですね、分かりました。
お待ちしています。
中文翻译:
我现在到邮局了。
啊,是吗。那么背对着邮局的楼往大路方向看,可以看到对面的高楼吧。
是的。
那是ABC银行。
啊,你家在那旁边吧?
是的。但是由于不是面向大路,所以你现在所处的位置可能没法看到。只要稍微走入银行旁边的马路很快就能看到蓝色的大厦。在大厦三楼。
三楼啊,我知道了。
我等你啊。
【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加听写酷吧!学外语也能轻松快乐?想生活在一个学习、生活氛围浓郁的快乐网络社区?