听写酷!是沪江推出的全新在线听写系统。它集成多语种、上万个听写素材,拥有新一代沪江听写播放器,听写笔记本等酷毙的功能。先做听写后留言讨论,简单实用又强大。你甚至可以上传自己的听力材料,DIY听写练习,让听写变得越来越酷!

初中高级听力训练(适用于n41-n53水平)

日语原文:

これはわが社のデジタルカメラの販売台数を示しています。1998年に新商品を売り出した爆発的な販売数を記録しました。しかし、その後、98年の半分までも行かないまでも、売り上げが大きく落ち込んでいました。幸い、2002年には若干回復兆しを見せ、2004年に至ってはもっとも多い時に匹敵する数字となっています。

中文翻译:

这个图表显示着我们公司数码相机的销售台数。1998年新产品出售之际创造了惊人的销售台数的记录。但是,之后不但连98年的一半都没有达到,业绩还大幅度下滑。幸好在2002年看到了些许回升的征兆,到了2004年时达到了与最多时相匹敌的数字。

完整听写本文请移步>>

【小编提醒】如果你还不知道怎么开始练习日语听力,或者不知道从什么资料下手,那就来参加听写酷吧!学外语也能轻松快乐?想生活在一个学习、生活氛围浓郁的快乐网络社区?