今年も数々の大ヒットを記録したディズニー映画。子どもから大人まで多くの人たちの心をつかみ、一年を通して、日本のみならず世界の映画界でも、大きな話題を巻き起こし続けました。

今年也创下了高票房纪录的迪士尼电影,牢牢抓住了各个年龄层观众的内心。2019年,从日本到世界范围的电影界,掀起了一浪又一浪的大热话题。

そこで「第70回NHK紅白歌合戦」では、2019年を彩ったディズニー映画の名曲をつづった紅白だけのスペシャルメドレーをお送りします!

《第70届NHK红白歌会》特别企划中,将带来2019年大放光彩的迪士尼电影名曲特别串烧(红白特别版本)!

心に残る素敵な音楽、映画の世界を彷彿とさせるビジュアル・・・映画の日本版楽曲を歌う豪華キャスト陣がNHKホールにやってきて、2019年のフィナーレにふさわしい“夢のステージ”をお届けします!

留驻心田的美妙音乐,电影世界浑然天成的视觉享受……演唱日本版电影歌曲的豪华阵容集聚于NHK大厅,为2019年末盛典带来最合适的“梦想舞台”!

紅白出場歌手との共演も!? 紅白×大ヒットディズニー映画が繰り広げる夢の世界、どうぞお楽しみに!

据说还会与红白出场歌手合作演出,请尽情期待红白歌会x迪士尼人气电影共同演绎的梦想世界吧!

红白x迪士尼电影串烧曲目:

中元みずき:《イントゥ・ジ・アンノウン〜心のままに》

ダイアモンド☆ユカイ:《君はともだち》

中村伦也&木下晴香:《ホール・ニュー・ワールド》 ​

本翻译为沪江日语原创,转载请注明出处。

相关阅读推荐:

第70届NHK红白歌会出场歌手公布!

第70届红白歌会:8组艺人首次登场,今年你最期待谁?