情景环境
合うとき、別れるとき 见面与分手
別れるとき 分手时

時間（じかん）があったら連絡（れんらく）して。
有空常联系吧。

> あなたとはなかなかお会い（あい）できませんね。（见你真不容易。）
> 時間があったら連絡して。（有空常联系吧！）

* 難しい（むずかしい）、簡単（かんたん）ではない＝不容易
* いつも、しょっちゅう＝常
暇（ひま）なときはちょくちょく電話（でんわ）くださいね。（没事打着点电话。）

これからはしょっちゅう遊び（あそび）に来（き）てください。
以后常来玩吧。

> おもてなしありがとうございました。（谢谢您的款待。）
> どういたしまして、これからはしょっちゅう遊びに来てくださいね。（不客气，以后常来玩吧！）

また遊び（あそび）に来（き）てね。（以后还来啊！）

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！