【动漫视听一句】明朗的招呼（6）
来源：沪江新部落
2010-02-15 12:13
这是来自新番动漫《好想告诉你》第一集其中的片段。爽子一心想要和周围人打好关系，却总是因为阴暗的外表招来误会。
爽子：どうしてか私はみんなから恐怖心を持たれてしまう。
もっと普通に打ち解けたいのに。今日こそは頑張ってみよう。
平野：あそこにさ、芸能人とかけっこう来るんだって。
爽子：平野さん、遠藤さん、おはよう~~
明るくあいさつできた気がする。
语言点：
恐怖心「きょうふしん」：恐怖心理；害怕的心情。
打ち解ける「うちとける」：惯用搭配词组，意为融洽；融合；解开
芸能人「げいのうじん」：艺人；明星。
けっこう：副词，意为相当。
こそ：提示助词，其提示功能比「は」强。多表示“正～”“才～”等语气。
大家也要打起精神来，好好加油哦！