适用对象:初学日语者,想学日语口语的动漫Fans!
更新频率:如无意外每周一、四放送!
交流小组:欢迎加入 蛋蛋动漫日语学堂小组




策划主播音频后期:蛋蛋老师  
 

きれい:美丽的、漂亮的;干净的、洁净的。
这个词比较特别,它并不是以い结尾的形容词,而是な形容词,或叫作形容动词。是由词干“きれい”和“だ”组成的,きれいだ。
漂亮的××:きれいな××
例:
《我们的存在》(第06集 05:07)
七美:すごいきれいな人(ひと)だ!
     su go i ki re i na hi to da
     这人长得真漂亮/长得真漂亮的人!
一般以い结尾的形容词,直接加上修饰的词:
例如:美(うつく)しい人(美丽的人)

每日妈妈》(第01集 22:30)
(妈妈给远方的爸爸发短信,说一起看月亮。)
短信:「月(つき)がとてもきれいですよ。同(おな)じ月を見(み)ましょう。
     tsuki ga totemo kirei desuyo onaji tsuki o mimashou
     今天的月亮很美哦,我们一起赏月吧。
妈妈:あっ、来(き)た!あ~そっちは曇(くも)りなんだ...
     a ki ta a so cchi wa ku mo ri nan da
     啊,(回信)来了!啊,那边多云啊。
文治&文美:お母さん、おかあさん。
     o kaa san o ka a san
     妈妈、妈妈。
文治:お母さん、何(なに)してんの?
     o kaa san na ni shi ten no
     妈妈你在干什么呀?
文美:何してるの?
     na ni shi te ru no
     在干什么呢?
妈妈:ほら、見てごらん、きれいだよ。
     ho ra mi te go ran ki re i da yo
     你们看,月亮多漂亮啊。
文美:わあ~バナナの笑(わら)ってる形(かたち)!
     wa a banana no wara tte ru ka ta chi
     哇……像在笑的香蕉!
妈妈:そうだね。
     sou da ne
     是啊。
文治:食(た)べかけのスイカ!
     ta be ka ke no su i ka
     像吃了一半的西瓜!
妈妈:そうだね。
     是啊。

とてもきれい:很美、非常漂亮。
見ましょう:这是“見る”的意志形,即提议远方的爸爸一起看月亮。
在这里顺便提一下,中秋赏月的赏月诗作:月見(つきみ),跟花見(はなみ)赏花 类似哦。
(日本虽然也有中秋节,但庆祝的方式气氛啊也都完全不一样,而且正在逐渐淡薄,重视程度远远没有我们中国高。)
そっち:そちら的口语,那边。
曇り:阴天、多云。晴れ:晴天。
曇り(名词)+な+んだ:表示强调语气,是阴天啊……
何してるの:你在干什么?在口语中ら行和ない经常变形成ん,即:何してんの?
:表示疑问。
ほら:表示提醒和催促。
見てごらん(見てご覧):这比“見て”更加郑重的说法,请看看。
バナナの笑ってる形:直译为香蕉在笑的形状。原来是バナナが笑ってる,口语中经常把用来修饰的小句中的“が”变成“の”,バナナの笑ってる形。
在《动漫日语每天一句》293期里刚学过。干了一半就跑了。
やりかけ:做了一半
食べかけ:吃了一半



 



本课音频下载及查看答案请进论坛:http://www.hjbbs.com/thread-64-558010.htm

screen.width-333)this.width=screen.width-333" border=0 dypop="按此在新窗口浏览图片">

《跟蛋蛋老师学习50音》和《新蛋蛋日语学堂》两本新书已经正式上市了哦!

详情及购买途径、专题介绍请进>>