9、今晩(こんばん)、六大学野球リーグ戦(ろくだいがくやきゅうりーぐせん)についてのテレビ報道(ほうどう)があります。
——今晚有关于六大学棒球联赛的电视报道。

单词:
リーグ〈名〉——联盟,联合组织,各联盟的顺位比赛
ついて〈连语〉——就,关于,对(于),至于
報道(ほうどう)〈名,动〉——报导,报道

例句:
わたしについて言えば。——就我而言。
その事件は全世界各地で大々的に報道された。——那个事件在世界各地广泛地报道了。

10、今週(こんしゅう)、私達はテレビで一連(いちれん)の連続(れんぞく)ドラマを見ることができます。
——本周,我们会在电视上看到一系列肥皂剧。

单词:
一連(いちれん)〈名〉——一连串,一系列,一串,一令
ドラマ〈名〉——戏剧,戏曲

语法: 
~~ことが できます——在日语里表达可能,能力的意思时,根据内容的需要我们可以用“~~が できます”来作为 “能,可以,会”。其中, “~”代表名词或相当于名词的名子,比如“动词基本形+ことが できます”。这一句型中的“动词基本形+こと”相当于“名词”。

例句:
一連の事件を調査する。——调查一连串的事件。
ギョーザを作ることができます。——会做饺子。

11、短波(たんぱ)の三十七点五(さんじゅうななてんご)メガヘルツで私達の番組(ばんぐみ)を聴くことができます。
——你可以在短波37.5MH上收听到我们的节目。

单词:
メガヘルツ〈名〉——兆赫

12、アンテナをひけば、テレビの受信効果(じゅしんこうか)は一層(いっそう)よくなります。
——如果安装了室外天线,电视接收效果会更好。

单词:
受信(じゅしん)〈名,动〉——接收(邮件等),收听
効果(こうか)〈名〉——成果,效果
一層(いっそう)〈名,副〉——一层,第一层,越发,更

例句:
すばらしい効果を収める。——获得惊人的效果。
風は一層ひどくなった。——风越发大了