蝦で鯛を釣る「えびでたいをつる」

【意味】
わずかな元手や労力で大きな利益を得ること。

【中译】
用虾米钓大鱼，一本万利

【用例】
隣に柿をおすそ分けしたら、お返しにとメロンをいただいて、何だか蝦で鯛を釣るようなことになってしまった。

【類義】
蝦鯛(えびたい)
雑魚で鯛釣る
鼻糞で鯛を釣る
麦飯(むぎめし)で鯉を釣る