本音频选自《セキレイ》

はい、検査終わり、服着ていいよ。
好的,检查结束了,可以穿上衣服了。

解说:
検査(けんさ):检查,检验
例:所持品を検査する。/检查携带物品。
着る(きる):穿。
例:新調の服を着てみる。/穿上新做的西服试一试。

本音频选自《少年同盟》

恋が計画通り進む代物なら、誰も胸を痛めたりしないさ。
如果恋爱是能一直随计划进行的东西的话,那谁都不会心痛了。 

解说:
進む(すすむ):进,前进。
例:風上に向かって進む。/顶〔逆〕风前进。
痛める(いためる):使(精神、肉体)痛苦。
例:その計画に頭を痛める。/为了那个计划伤脑筋。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

更多精彩,尽在沪江日语口语专题>>