本音频选自《初恋限定》

あたしがとっておきの必殺技、教えてあげるから、元気だしなって。
我来教你我秘藏的必杀技,打起精神来吧。

解说:
取って置き(とっておき):秘藏,珍藏。
例:取って置きの話。/平时不讲的话,关键时才讲的话。
教える(おしえる):教授。
例:教えることは学ぶことだ。/教学相长。

本音频选自《銀魂》

暴露?なに自分で言って、なに自分で突っ込んでるくせに、なに言ってんだよ、なにアンタ!
爆料?你怎么自说自话又自己吐槽啊你在说啥啊你到底想干啥啊!

解说:
暴露(ばくろ):暴露,泄露。
例:自分の無知を暴露する。/暴露自己的无知。
自分(じぶん):自己,自个儿。
例:自分のことは自分でせよ。/自己的事自己去做。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”,秀出你的日语口语吧!

喜欢这个节目吗?欢迎订阅!

更多精彩,尽在沪江日语口语专题>>