本音频选自《少年同盟》

祐太：幼稚園（ようちえん）の先生（せんせい）に恋（こい）しちゃうなんて、ちょっとおませなところもありつつ、純粋（じゅんすい）な瞳（ひとみ）がキラキラしててさぁ～
祐希：ね、今（いま）なんか見（み）てよ、メガネのレンズばっか反射（はんしゃ）してキラキラしてて。 
祐太：虽然喜欢上幼稚园老师是有点早熟了，但那纯洁的小眼神可是闪闪发亮啊~
祐希：是啊~再看看现在，就只有眼镜片的反光在闪闪发亮。 

解说：
恋（こい）：恋爱、爱情。
例：恋におちる。／陷入情网。
反射（はんしゃ）：反射。
例：光が鏡に反射する。／光反射到镜子上。

本音频选自《钢之炼金术师之叹息之丘的圣星》

温莉：そうですよね、五年（ごねん）って長いですよね、わたしもエドもアルも、五年前は何も知らないただのこともだった、残酷（ざんこく）ですよね、過（す）ぎた時間（じかん）はもう取（と）り戻（もど）せない。
大佐：そうだな、しかし、今この瞬間（しゅんかん）から先（さき）の時間は、使うものに委ね（ゆだね）られているんだ。
温莉：是呢，五年很长呢，我和爱德、阿尔在五年前还是不知世事的小孩，现实真是残酷啊，时光一去不复返。
大佐：是啊，但是从这一瞬间起的时间，则有使用者来创造。 

解说：
残酷（ざんこく）：残酷，残忍，冷酷，凶狠。
例：残酷なしうちを受ける。/受到残酷的对待；受到虐待。
瞬間（しゅんかん）：瞬间，转眼。
例：それを見た瞬間彼女は真っ青になった。／她一看见那个，马上面无血色了。

欢迎大家点击右上角的“贡献文章录音”，秀出你的日语口语吧！

喜欢这个节目吗？欢迎订阅！

更多精彩，尽在沪江日语口语专题>>