2019 年５月より、J.TEST 実用日本語検定において、初級～中級の日本語能力の正確な測定のために、新た な試験を実施致します。

为了更准确地检定初级~中级的日本语能力，实用日本语鉴定 （J.TEST）从 2019 年 5 月起，实施新的考试。

●名称：「初級・中級試験（D-E レベル）」

●点数及び JLPT（日本語能力試験）との比較：700 点満点で、350 点が N4 相当、500 点が N3 相当（新基準）

*N3 相当が、A-D レベル試験の 400 点から初級・中級試験（D-E）の 500 点に変更になります。

●名称：【初级·中级考试（D-E 级别）】

●分数及与 JLPT（日本语能力考试）的比较： 满分 700 分，350 分相当于 N4 级别、500 分相当于 N3 级别（新基准）

*N3 级别相当，从原 A-D 级别的 400 分变更为初级·中级考试（D-E 级别）的 500 分。

●その他の変更
●其他变更

（１）新試験に伴い、従来の「A-D レベル試験」が、「上級試験（A-C レベル）」になり、「E-F レベル試験」が、 「入門試験（F レベル）」に再編されます。（下記の表を参照）

（２）「上級試験」と「初級・中級試験」でのビジネス分野の出題比率を高め、「ビジネス J.TEST」は廃止されます。

（３）コミュニケーション力を重視するため、全ての試験で読解文法問題と聴解問題の出題比率が各 50%になります。

（４）従来の記述問題は、「上級試験」のみで実施します。他の試験は、全て選択式となります。（別紙参照）

（５）企業・団体向けの随時試験は、2019 年中は、従来の形式（「A-D レベル」「E-F レベル」）で実施します。

（1）随着新考试的实施，原来的【A-D 级别】变为【上级考试（A-C 级别）】，原来的【E-F 级别】变为【入门级别考试（F 级别）】。（详请 参阅下表）

（2）在【上级考试】和【初级·中级考试】中提高商务类的出题比率，同时停止原【商务 J.TEST】考试。

（3）为强化对交流能力的考查，所有级别的考试中读解语法题和听解题的出题比率各占 50%。

（4）迄今为止的记述题的考查方式，今后仅在【A-C 级别】考试中 实施。其他级别的记述题的考查，全部变为选择题方式作答。（请参照附件）

（5）2019 年度，面向企业和团体的随时考试（团体考试）仍按照原来的 A-D 级别和 E-F 级别实施。

● 今後のスケジュール
●今后的日程

（１）配点及び試験時間等の詳細の発表 2018 年 12 月 17 日

（２）サンプル問題の発表 2019 年２月中旬

（1）分值的分配及考试时间等的详细发布 2018 年 12 月 17 日

（2）样题的发布 2019 年 2 月中旬

（別紙）
（附件）

（１）作文問題サンプル

（＊「上級試験｣は従来通りの形式です）

——————★

田中さん：だいぶ待ちましたか？

吉田さん：いいえ、「１ ばかり ２ 来た ３ いま 」です。

選択肢 1、1→2→3    2、1→3→2    3、2→1→3    4、2→3→1    5、3→1→2    6、3→2→1 

正解 6

——————★

（2）漢字の読みの問題のサンプル

（＊「上級試験｣は従来通りの形式です）

——————★ この道路はせまくて車が通れません。

正解 25が４、26が５

——————★

本内容转载于J.TEST官网。

精华阅读推荐：“在xx的边缘试探”用日语怎么说？