受正在泰国肆虐的洪水影响，日本的汽车制造商一度都关闭了当地的汽车生产线。而时至今日除了工厂仍然浸泡在水中的本田，以再度开工的丰田和五十铃为代表的日本汽车制造商都预定于本周内恢复生产。

关键词：いすゞ 三菱ふそう 听写：太陽星 校对：sounbi 翻译：乱刀砍死高手 总校：乱刀砍死高手 NHK听写稿常见规范说明タイの洪水の影響で、現地の工場での生産を停止している日本の自動車メーカーのうち、...

关键词：いすゞ 三菱ふそう 听写：太陽星 校对：sounbi 翻译：乱刀砍死高手 总校：乱刀砍死高手 NHK听写稿常见规范说明タイの洪水の影響で、現地の工場での生産を停止している日本の自動車メーカーのうち、...

关键词： タイ人 メンテナンス 志賀秀之 NHK听写稿常见规范说明 听写：血血家萌萌 翻译：maria95 总校：鯉koyiタイの洪水で被災した日系企業への支援策として政府が現地の工場で働くタイ人従業員の日本での就...

关键词： タイ人 メンテナンス 志賀秀之 NHK听写稿常见规范说明 听写：血血家萌萌 翻译：maria95 总校：鯉koyiタイの洪水で被災した日系企業への支援策として政府が現地の工場で働くタイ人従業員の日本での就...

受泰国洪灾影响，因零部件供应链断裂而停产的日产汽车泰国工厂目前部分零部件供应调配途径基本确定，正在积极调整，计划最早将于本月中旬恢复部分车型的生产。

在遭受史上最大洪灾的泰国，陆续出现日本汽车巨头因零部件供应链断裂而被迫停产的现象，受灾程度日益严重。目前已有中部大城府5个工业园以及新近淹没的曼谷近郊的那瓦那空工业园共6个工业园、约430家日企被水淹