• [日语语法] 我是鳗鱼:“没条理”的日式表达

    “ぼくはウナギだ。(我要鳗鱼)”“こんにゃくは太らない。(吃蒟蒻不会胖)”这种奇妙的日语表达方式只有日本人之间能懂,外国人是无法理解的。这也造成了日本人学英语难的问题。

    2015-12-22 06:30
  • [学习经验谈] 日语翻译实用技巧:无生命主语

    日语学习者在进行中日互译时,总会产生这样那样的疑问。本次由沪江网校日语专家顾问徐曙教授,为你演绎如何在中日互译中地赋予主语生命,提高翻译水平。

    2014-07-27 06:30
  • [日语词汇] 【实用日语】“形式名词”怎么用?

    关于形式名词的问题,“高橋さんと同じパソコンにする”这句话中,如果将“パソコン”换成形式名词“の”的话,就是“高橋さんと同じなのにする”吗?还是“高橋さんと同じのにする”呢?

    2011-04-01 06:00