• [读写译] 日语文学作品赏析《リイズ (ラジオ放送用として。)》

    杉野君は、洋画家である。いや、洋画家と言っても、それを職業としているのでは無く、ただいい画をかきたいと毎日、苦心しているばかりの青年である。おそらくは未だ、一枚の画も、売れた事は無かろうし、ま...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《正直ノオト》

    正直に言うことに致しましょう。私は、これから書こうとする小説、または、過去に於いて書いた小説の意図、願望、その苦心を、あまり言いたくないのです。それは、私の虚傲(きょごう)からでは、ないと思う...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《皮膚と心》

    ぷつッと、ひとつ小豆粒に似た吹出物が、左の乳房の下に見つかり、よく見ると、その吹出物のまわりにも、ぱらぱら小さい赤い吹出物が霧を噴きかけられたように一面に散点していて、けれども、そのときは、痒...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《秋風記》

    立ちつくし、ものを思へば、ものみなの物語めき、 (生田長江) あの、私は、どんな小説を書いたらいいのだろう。私は、物語の洪水の中に住んでいる。役者になれば、よかった。私は、私の寝顔をさえスケッチ...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《雪の夜の話》

    あの日、朝から、雪が降っていたわね。もうせんから、とりかかっていたおツルちゃん(姪(めい))のモンペが出来あがったので、あの日、学校の帰り、それをとどけに中野の叔母さんのうちに寄ったの。そうし...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《美少女》

    ことしの正月から山梨県、甲府市のまちはずれに小さい家を借り、少しずつ貧しい仕事をすすめてもう、はや半年すぎてしまった。六月にはいると、盆地特有の猛烈の暑熱が、じりじりやって来て、北国育ちの私は...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《富嶽百景》

    富士の頂角、広重(ひろしげ)の富士は八十五度、文晁(ぶんてう)の富士も八十四度くらゐ、けれども、陸軍の実測図によつて東西及南北に断面図を作つてみると、東西縦断は頂角、百二十四度となり、南北は百...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《如是我聞》

    一 他人を攻撃したって、つまらない。攻撃すべきは、あの者たちの神だ。敵の神をこそ撃つべきだ。でも、撃つには先ず、敵の神を発見しなければならぬ。ひとは、自分の真の神をよく隠す。 これは、仏人...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《雀》

    この津軽へ来たのは、八月。それから、ひとつきほど経って、私は津軽のこの金木町から津軽鉄道で一時間ちかくかかって行き着ける五所川原(ごしょがわら)という町に、酒と煙草を買いに出かけた。キンシを三...

    2010-01-13 00:00
  • [读写译] 日语文学作品赏析《畜犬談 伊馬鵜平君に与える》

    私は、犬については自信がある。いつの日か、かならず喰(く)いつかれるであろうという自信である。私は、きっと噛(か)まれるにちがいない。自信があるのである。よくぞ、きょうまで喰いつかれもせず無事...

    2010-01-13 00:00