• [商务写作] 【日企文书】公司内部文书写法·附例

    '稟議(りん‐ぎ)書禀议书 稟議とは、会社などで、所定の問題に対して会議を開かずに決裁権を有する上司や関係者に、文書で決裁承認を求めることをいう。禀议是指在公司里,对于要审批的事项,不举行会议...'

    2009-05-14 10:37
  • [东瀛风情] 【今日名言】早起三分利。

    '早起きは三文の得(徳)。 はやおきはさんもんのとく 早起三分利。思いついたことなんでもいいから、とりあえず、日本語で書いてみよう。日本には「早起きは三文の得」という言葉がある。それは、朝早く起きる...'

    2009-05-12 10:21
  • [读写译] 日语作文沙龙(51)精简句子手法(3)

    '下面给出的5个词可以接“~~的” “~~性” “~~化”,思考一下接哪个最恰当,并参考给出的中文意思造一个简单的句子。可以仿照下面给出的例子做。 例1:必要--->必要性--->コンピューターの必要性につい...'

    2009-05-10 22:06
  • [读写译] 【写作指导】动词形态解说与点评

    '下面的5个句子里都重复使用同一个动词,参考下面句子中文意思提示,使用合适的动词形态填空完成句子。 1,ダムに大量の水を流したので、今ゆっくりと水が( )。2,学生を増やすために、授業料を安くしたので...'

    2009-05-08 09:49
  • [东瀛风情] 【今日名言】过去和行李相同。

    '1. 過去に向き合う点评:「向き合う」意思为,面对面,相对。是互相的,所以要用「と」。即“ 過去と向き合う”。2. ある意味が点评:要表示“在某种意义上说”,应该说成“ある意味では”,这是习惯用法,在...'

    2009-05-07 09:30
  • [未分类小类] 读日文版《向左走·向右走》学日语(21)

    下雨的日子在本期的这一段里,宝迫的日文版基本上把几米的意思表达出来了,但是还是有细微的不同的,大家可以试着翻翻看。下雨天,空气中总是飘着思念的味道。因...

    2009-05-06 09:39
  • [东瀛风情] 【今日名言】旅行靠旅伴,处世靠人情。

    '旅は道連れ、世は情け。http://a1.hjfile.cn/files/2009/4/29/1241048185846_5404.flv たびはみちづれ、よはなさけ 旅行靠旅伴,处世靠人情。思いついたことなんでもいいから、とりあえず、日本語で書いてみよ...'

    2009-05-05 09:46
  • [读写译] 日语作文沙龙(50)精简句子手法(2)

    '本期继续练习这个话题。除了名词后面加“的”作形容词或副词使用外,还有“~~性(的)”,“~~化(的)”,用好了也能达到言简意赅的效果。例如:端的(たんてき)、合法的(ごうほうてき)、必然的(ひつぜん...'

    2009-05-04 08:12
  • [东瀛风情] 【今日名言】如果让人看到像你这样的封面,……

    あなたのような表紙を見せられると、人はその本の中にどんなことが書かれているのか知りたくなります。 http:a1.hjfile.cnfiles20094291241048330812_7929.fl あなたのようなひょうしをみせられると、ひとは

    2009-05-02 09:28
  • [东瀛风情] 【今日名言】友情:是不能一起睡的两个人结婚

    '友情...一緒には寝られない二人の人間の結婚である。 http://a1.hjfile.cn/files/2009/4/22/1240413088382_9152.flv ゆうじょう:いっしょにはねられないふたりのにんげんのけっこんである 友情:是不能一起睡...'

    2009-04-28 11:47