DEARS朗読:でぃあーず「にほんのむかしばなし」~青の色~

【注意】

除提示以外,汉字和假名的听写以书写规范为准。

书写规范】日语听写稿听写规范(20135月版)

※为方便大家将原文当成朗读材料使用,本节目要求写出重要的语气词,具体内容请参考【提示】。

【提示】

みの

箪笥

仕舞う

なんだい

きったない

汚い

男は家に帰ると、隠れみのと傘を箪笥の中へ仕舞いました。しかし、次の日の朝、男が寝ている間に、箪笥を開けた母親はみのを見つけると、
 「なんだい、このきったないみのは。まったく、あの子ときたら、もうこんなもの拾ってきて」と言って、隠れみのを外に放り出し、燃やしてしまったのです。
 昼過ぎになって男が起きると、母親はあの汚いみのは燃やしたよと言いました。驚いた男が外に出て見ると、みのはすっかり燃えて、灰になっています。

男人回到家里,将隐身蓑衣和伞塞进衣柜里。可是第二天早上,男人还在呼呼大睡时,他的母亲打开衣柜,发现了那件蓑衣。
  “这脏兮兮的东西是什么呀?那孩子真是的,怎么把这东西捡回来。”
  他的母亲说完,将蓑衣扔到屋外烧掉了。
  男人一觉睡到中午才起来,母亲却对他说,那件脏兮兮的蓑衣已经烧掉了。大吃一惊的男人到屋外一看,蓑衣已经被烧成了灰烬。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>