【小丫说】HELLO~~ 欢迎来听写【妖精的尾巴】,我是本节目的小编,小丫です!做这个节目纯粹是因为喜欢这部片子~ 也希望更多的人看到并喜欢上它~ 但很可惜滴素,小丫能力有限,对口语化的日语知道得也有限,所以在节目中难免出错,希望大家能原谅小丫~ 若是发现错误,欢迎留言告知,小丫会及时回复及改正滴~ 

PS:极其在意正确率滴孩纸请慎入~~~!!!



请听写文中空白部分(不用写序号):稍微有点长!

グレイ:やっぱ誰もいねぇな!

ナツ:—1—!よっしゃ!まだ食える!いただきます!

エルザ:待て!

ナツ:なんだよ?!

エルザ:様子がおかしい!

グレイ:あ!—2—?

ナツ:知るかよ!とりあえず、食おうぜ!ハッピー!

ハッピー:あい!

エルザ:待て!

ナツ:あい!

エルザ:—3—。今まで我慢してたんだ!もう少し我慢…

ルーシィ:エルザ、お腹鳴りすぎ…

マスター:説得力ゼロじゃな。

エルザ:ナツたちは菌か何かを探して来い!—4—。

ナツ:ああ!分かったよ!行くぞ、ハッピー!

ハッピー:あい!

ルーシィ:何故菌?!

とにかく食いもんだ
ついさっきまで飯食ってたみたいだ!この家の連中どこに消えたんだ
先に村の様子を調べる必要がある
村の食べ物には触るな!私とマスターはその間に、村の中を調べる

グレイ:果然是没人呢
ナツ:反正先找吃的,好!还能吃!我开动了!
エルザ:等下!
ナツ:为什么啊?!
エルザ:情况很奇怪!!
グレイ:嗯,好像刚刚还在这里吃饭一样,这个家里的人都到哪里去了?
ナツ:谁知道啊,反正先吃了再说,吃吧,哈比!
ハッピー:是!
エルザ:等下!
ナツ:是!
エルザ:有必要先对村子进行调查,都忍到现在了,再忍一下...
ルーシィ:艾路莎,肚子叫得太厉害了!
マスター:说服力是0啊!
エルザ:纳兹你们去找点磨菇什么的,我和会长在村子里调查一下!
ナツ:啊,知道了,走吧,哈比!
ハッピー:是!
ルーシィ:为什么是磨菇?!

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>