在日语学习过程中,相信大家会遇到各种困惑。为了更好地帮助到大家,我们收集了小伙伴们在“沪江问答”(戳我了解)上提出的优质问题与解答,以集锦的形式每周帮大家做一个汇总,供小伙伴们学习。

第9期

①:ことか,もの(こと)だ,こと(もの)だろ怎么区别?( 噗尼噗尼)
ことか,表示感叹惊讶“多么…啊!”常与どんなに どれほど なんと"搭配使用
ことだ,劝告建议应该或者不应该;
こと,1:命令放句末。2:感叹多为女性使用。
もの,1:常识事情。2:Vた+ものだ表回忆。3:强烈感叹。4:vたい/vてほしい+もの表强烈愿望
ことだろう,推测 一定…吧。( 仏ダンシ)

②:がましい,たらしい,じみる,めく这四个怎么区别?( 噗尼噗尼)
がましい,そのような状態がありありと感じられる様子だ。大致是表示程度很深,从而使人觉得厌烦,过火的意思,前面连接的词语多为贬义名词。
たらしい,「いかにも~のような様子だ」という意味で、好ましくないことに用いられる。决まった表现が多い。「ったらしい」とも言う。 表示“太像某种样子”、“带着某种样子”的意思。多为固定用法。
じみる,体言に付いて、そういうもの、様子、状态らしく感じられる意を表わす。前多接体言
めく,表示某种状态和特征,“带有……的气息”、“变成……的样子”“有一点……的感觉”。用在句中表示中顿时用「~めいて」,作定语修饰名词时「めいた+名」。多用于固定表达。( 苗祎琦白白白)

③:老师,您好!请问一下如何区分一类动词,二类动词和三类动词?如何判断一个单词是哪类动词?谢谢!( 尕猪)
一类动词,词尾都是う段假名,倒数第二个假名在あうお段上。
二类动词,词尾都是る,倒数第二个假名在いえ段上。当然也有例外,长得像二类动词但是是一类动词的。出现的时候需要特殊记忆~
三类动词,分为サ变动词和カ变动词。
サ变动词,都是する结尾,カ变动词只有一个来る。( 苗祎琦白白白)

④:に至る に及ぶ に亘る 如何更好区分?( 噗尼噗尼)
背整个句子,用法搭配很多都比较固定的
に及ぶ,扩及,被害は各地に及んだ。受灾扩及到各地。
に至る,到,山頂に至る。到达山顶。
に亘る,涉及,各分野に亘る。涉及各个领域的。(小明)

⑤:你好,我想问一下 "やります"和"します"的区别和用法。( u8435176209)
二者当解释成“做,干,搞”的时候,在本质上是没有大的区别的,唯一稍有不同的,就是する一般要跟个定语,比如做按摩,就是マッサージをする,但是用やる的话就可以直接说やる,虽然有点粗俗。
二者的区别也在于固定搭配。比如やる有很多固定用法,例:やってみる。|尝试着做。遣る気がある。|打算干;想干。
另外,やる前面多接一种职业。例:
文学を遣る。|搞文学。 医者を遣る。|行医。
还有就是,やる可以表示一种授受关系,类似于あげる,一般用于上级给下级做某事。( 苗祎琦白白白)

⑥:请问,知ります 和 分かります 的区别和用法。( u8435176209)
知る,知道
分かる,理解
言葉を知る,知道单词
言葉が分かる,理解单词
注意助词的使用(小明)

⑦:どれくらい いくらくらい有什么区别吗?( 噗尼噗尼)
どれくらい,表程度,多少
いくらくらい,一般用于多少钱(小明)

 

上面的这些回答还不能解决你的问题?你可以试试“沪江问答”(戳我了解)进行在线提问。

如果心动的话,那就赶紧扫描下方二维码向学霸们进行提问吧!

(如不方便扫描,可以保存此二维码,在微信环境下打开,长按即可识别)

本内容版权归属于“沪江问答”用户,由沪江日语整理,转载请注明出处。

精华学习文章推荐:

假定型なら/たら/ば/と辨析

全然,完全和まったく用法辨析