夏目贵志从祖母夏目玲子的遗物中得到了那些契约书所做成的“友人帐”,他做出一个重要的决定:将友人帐中妖怪们的名字一一归还。在这样的夏目的身边,开始聚集起各种各样的妖怪们……能看到妖怪的少年夏目贵志,与招财猫外表的妖怪猫咪老师一起,为大家讲述一个个奇异、悲伤、怀念、令人感动的怪诞故事。

注意事项:

1.填空,编号无需书写。
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.※【答案提示词】  请保持全文汉字假名一致
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!)

ニャンコ:喧嘩の原因はレイコだと?
みくり:ああ、夏目レイコだよ。
夏目:どういうことなんだ、それ。
みくり:名前さ、この馬鹿、大事な名前をレイコに渡しやがって、だから打ち切れたんだよ、あやかしごとしの誇りはねぇのか、この大馬鹿野郎、てめえの顔なんざ二度と見たくなかったんだ、なのにのこのこ現れたって、このすっとこどこい。 
さんと:ごめん。 
夏目:おい、___❤1❤___
みくり:それが馬鹿だ言ってんだよ、___❤2❤___、いつだってぼんやりしやがって、こいつめ。
さんと:ごめん。  
夏目:おい、みくり。 
ニャンコ:夏目、よく見てみろ。
みくり:聞いてんのか、毛むくじゃら。お前に言ってんだぞ、お前に。
さんと:ごめん 
ニャンコ:___❤3❤___、こやつら。
さんと:みくり、山へ帰ろうよ。 
みくり:言われなくだって 帰ろう、馬鹿たれ。
さんと:夏目、本当にありがとう。 
みくり:馬鹿、___❤4❤___。 
さんと:だって、名前を返してくれたし、ありがとう。
みくり:下げるなつってんだとう、このあんぽんたん。 

そんな言い方することないだろう。さんとはお前のことが好きだから、ずっと心に病んで
謝る気があるなら、さっさと来やがれ
もう、とっくに仲直りしておるわ
人間に頭を下げるな

吵架是因为玲子?
啊,因为夏目玲子。
这是怎么回事?
名字啊,这蠢货把重要的名字给了玲子,所以我们吵架了。没有作为妖怪的自尊吗?你这大蠢货。本来再也不想见你的,却又恬不知耻地出现了,你这呆瓜。
对不起。
喂,不用这么说吧。
三都喜欢你,所以一直牵挂着。
所以说它蠢啊。有心道歉的话给我快点过来,一直心不在焉的,这混蛋。
对不起嘛。
喂,实栗。
夏目,看仔细了。
喂,有在听吗浓毛,在跟你说呢。
对不起。
这两个家伙早就和好了。
实栗,我们回山里去吧。
不用你说也会回去的,你个笨蛋。
夏目,真的谢谢你了。
笨蛋,别向人类低头。
可是他把名字也还给我了,谢谢。
都说别低头了,你这笨蛋。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>